3. L. minore ; L. minor , Lin. 
*9 
L. corpore superne cinereo : pectore plus minus carneo : remigibus sccundariis 
ex tolo nigris. 
Lanius italicus , Lath. — Averla cenerina, Tose. — -Que- 
rula passaràila , e Pagliònica, A T ap. — Feliàra, Calab. 
Pie Griéche d’ Italie , Frane .- — The lesser grey Shrike, Ingl . — 
Der Sehwartzstinger Wiirger, Ted. 
Osservazioni. Nella collezione del mio museo trovasi un individuo, ucciso 
in ottobre del 1829, il quale presenta alcune notevoli differenze che lo ravvi- 
cinano ai giovani clic passano allo stato adulto ; altri nondimeno lo distinguo- 
no affatto. Tali sono il colore bruno-rossiccio del pileo, cervice , schiena, tergo e 
delle cuopritrici superiori delle ali , con una zona inarcata sottile griggio-bru- 
na : remiganti secondarie coll’orlo estremo più pallido, nella femmina prece- 
duto da un altro orlo quasi nero. Timoniere bruno-rossicce come le remiganti 
primarie , colf orlo estremo appena più chiaro , e nella base sempre più ros- 
sicce. La prima più corta col solo pogonio esterno bianchiccio. 
La macchia bruna dietrorbitale che estendesi sull’orecchio vien sussegui- 
ta inferiormente da un’ altra bianchiccia quasi uguale. 
Non deve confondersi colla femmina del Collurio , poiché la proporzione 
del suo becco facilmente lo fa distinguere. 
4 - L. collurione ; L. collurio , Lin. 
L. pileo , cervice , uropygio cinereis ; dorso , scapularibusque caslaneo-rufcscen- 
tibus (in £ adulto) : corpore superne griseo-caslaneo , transversim brunneo strialo 
( in 9 et juvenibus ). Sav. 
La Pie Greche Ecorcheur , Frane. ■ — The red-backed Shrike , 
Ingl. — Der rolhbrùckiger Wiirger , Ted. 
Gen. Pigliamosche ; Muscicapa , Lin. 
Muscicapa , p. d. Cuv. 
1. P. grisola ; M- g ri sol a , Lin. 
M. corpore superne cinereo , inferne albo , ubiqus cinereo brunneo striato. Sav. 
Boccalepre , Tose. - — Pappamosche , Capri. 
