84 
“ tdnisi oh kdkway dh-isi-mohtsowisiydk f ” 
“ awas ! nliimusindn uudhowin^I ” itwdwak. 
imkiwdw dh-uiihtahkik, dkuyikuhk kwayask pimuhidwak, 
kulak dkwah waskdhikanis namuya d-klsowdyik, dkuiah asiwasowak 
dkih mdsdpdwak. nama kdkway kutawdndpisk. mituni tmh-ahkwatsiwak. 
dkwah pdyak pimuidhkwdw ; pihtsdyihk dkuiah waskdhikanisihk md~ 
movfiindwak utdhiminah, dtah dh-pdh-pdhkatsiyit 7nistsikusah. 
dkwah awa kisdyifiiw f “ nlawdpatTi / t-dsdmdskatsiwak} itik uvflki- 
mdkanah. 
paspdpiw : klh-md-mdmindyiwah mlnisah. klwdw, 
“ nddh ! ” itwdw kisdyinuo ; “ mdh-momindwak, itah viisawdts kiw~ 
dh-pitndtisiwakwd ! ” ttwdio. 
klhiwdm dh-tipiskdyik dsa 7nlnah ayiwdkds dkwah ksindyiw. dsay 
invYiah piTnuiahkwdw . dsa uitnah ^ndwiindwak ayah Tuisdskwatoniinah. 
“ ntawi-paspdpi ! ” 
ntawi-paspdpiw ndtukdsiw. 
“ md-mdmindwak aniki, kisdyiniu' . njidhtdhkaldh I ahj ta-indh-mdtsi- 
wak ! ” 
dkwah rndmti&ahwdwak} wdpamdwak kwaskwdpayihdsah, dh-mih- 
kusiyit. nawaswdtdwak. pimwdw ; mohtdskikandhusdw . 
klhtwdm kiskwdhkwasiw ndtukdsiw. 
“ dh-pawdtamdn nnahdhki^m iskah dh-nipahdt kwaskwdpayihdsah 
dh-mihkusiyit, ulah isk dh-pimi'pahtdt, dh-mdwak. ” 
dkusi dkwah mdtslw / wdpamdw pimwdw dkwah uidhk isih j nipahdw, 
klwdisitdpdw. pdhtukdw ufikiwdhk. 
“ ddkunih kd-udh-muwdi ndtukdsiw I ” 
dh-ydhtdndhk ndtukdsiw^ “ hd dy dy ! tdpwd nikakwdhyakihik, nipa^ 
wdkanah ! ” 
“ misi-vnhkuhiuk ; iyawis pakdsimihk , ” itwdw. 
iyawis pakdsimdwak / dkwah d-misi-wdhkuhtutsikj kitamwdwak. dkusi 
dkwah sdkdtsihdw usikusah. 
dkwah atsusisah u^htdw ndd. dkwah ituhtaw umtsdwdkanah itah 
kd-klh-nipahimiht. ispdhkdw. 
“ awas, awas, awas ! ka-pistahutindwdw I ” 
kd-t^pipayiyit, dsa mlna kutak ispdhkdw. kdyapits dkus ttdw, kd- 
pasikusipahtdyit. kdydpit nisu pimisiniyiwah. dsay mina ispdhkdw; 
waniskdpahtdyiwah. dyakw as dwa ka-waniskdpahtdt matsihkiwis. 
“ d-pmdtisiydn tsi f ” ■ i -Lr ■ r n 
“ aha’ ; dk dh-pimdtisiyin, mdka k-dh-pdkiskwdyan, ayiwdk ihkin ! 
itwdw dsah. _ 
“ tdpwd nimiywdyihtdn dh-pimatistydn ! hay hay hay hay ! itwaw 
dkwah awa matsihkiwis kdh-kdwdhtahiskwdwdw dsah dyukw dnih, 
namuy dkuyikuh kinwdw dtaydhkdwin dh^kisihtdydn, 
1 That is, if the old woman discusses their action, she is in danger of unknowingly 
speaking her son-in-law’s name, which, of coiu^e, is tabu to her. 
2 From here on the story is badly shortened. 
