142 
called his grandson, and kissed him repeatedly. So then they stayed there, 
and the young man always hunted, and the young woman worked hard, 
taking care of her parents-in-law. She was very kind to them and took 
good care of her mother-in-law and of her father-in-law. 
And this is the end of the story, of the sacred story. That is all. 
(19) Wampum-Head and His Nephews 
kd-klsikdw-plhiukdw. 
Coming-Day 
pdyak dtdnaw dh-misdk, kayds dsa dh-mdtutsik. dkusi awa iskwdw 
dh-ukimdivitf piydsiw-iskwdw, napatd dtdnaw dh-tipdyihtahk, dkwah napatd 
dtdnaw dh-tipdyihtahk dwakd ukimdw mahlhkan; ndpdw ddkd. utdskini- 
klmiwdwa dh-astwdtutsik, dh-mdtawdtsik, dh-manitdwi-mdtawdtsik, pdyak 
siydkdtsihihtsih, dkusi uvntsdwdkanah dh-nipahmiiht, dh-mdwimiht, dkusi 
piku • dh-mdtutsik ’ isiylhkdtdw. nandtuhk, dki aylsiyiniwak kd-itwdhk, 
nandtuhk pisiskiioak dydkunik. dkus ddkd. 
dkwah awa mahlhkan k-dkimdwit, dkutah uhtsi pdyak uskinlkiskwdw, 
u^misah, ndpdsisah dh-api^sisiyit, d-kitimdkdyimat, d-sdkihdt, dhtdwiya 
ukdwiya kutakah mtsisdna kahkiyaw dh-nipahimiht, wiyawd piku nlsu 
d-pimdtisitsik u^misa, dmis ltuyihta7n : “ nika-sipwdhtdn ; ni^mis awa 
mdskdts wih-pmidtisitsih” dh-itdyihtahk ; “ usdm kitimdkisiw, dh-api^sis- 
it, ” itdyihtam ; “ hdw, anuhts kd-tipiskdk, mistahi ta-mdyi-klsikdw ! ta- 
mispun ! ” itwdw : “ nika-sipwdhtdn, dkd ia-kiskdijimikawiydn itd kd- 
udh-ituhtdydn. ” dkusi itdyihtam. 
tdpwd, dh-tipiskdk, mistahi mdyi-klsikdw, dh-mispuhk. dkwah miywdy- 
ihtam aw dskinikiskwdw. inayaw mistah dh-tipiskdk, wawdylw, u%kiwdw 
dh-manisahk, ispimihk itah dh-mdydtahk dh-wdpinahk. dkwah utandskdnah, 
utakdhpah, kahkiuaw ta-klh-dpatsihtdt kdkwayah utinam, dh-klsi-ioawdylt, 
musiuswaydn dkutah dh-wdwlkahpitahk utsaydriisah. dkus isi d-sipivdhtdw, 
dh-utdpdt dh dtsayd7iisah, tdpiskdts 7iipakitdpdndsk, dkus Isi dh-utdpdt, 
dkivah usdmisah dh-naydmdt. si 7nistahd mdyi-klsikdyiw. kapd-iipisk 
mdyi-klsikdyiw, dh-pi7nuhtdt. piyisk wdpannjiw ; dhtsi pikuh mdyi- 
klsikdyiw. iijikuhk dh-utdkusik, dkuyikuhk astd-klsikdw. dhtsi pikuh 
pimuhtdw. piyis tipiskdw. dkutah dkwah kapdsiw. nama kdkway mltsiw, 
dkutah dh-nipdi. dyikuhk dh-wdpaniyik, 7nlna sipwdhtdw. dh-wdpaniyik, 
dkwah 7ndiwjiwa uslmisa, dh-ndhtdkatdyit. dkusi nitsawdts wawdylw, d- 
sipwdhtdt. dyikuhk dh-miskahk itah dh-ayapdskwdydyik, dkutah pdyak 
mistah dh-sakdyik, dkutah ituhtdw, dh-nandtawdpahtahk, “ itah d-miyivdsik 
ia-u^kiydn, ” dh-itdijihtahk. tdpwd 7niskam sakdhk dy-ihkatawdyik, dh- 
niplwiyik, wdsakdm 7iiistah dh-sakdyik. dkutah kapdsiw. pd7iaham, dkutah 
d-wdh-wlkii ; dkwah kutawdw. dhtsi pikuh mdtuyiwa u^misah, d-ndhtdhka~ 
tdyit. d-klh-kutawdt, dkwah usihtdw d-imh-idpakwdt. 
tdpivd dh-nipdijit u^misa, tdpakwdw, “ mdskdts wdpus nipahakih, ” 
dh-itdyihtak ; “ nimnis dka-mdwd, ” dh-itdyihtahk. 
dkwah mihiah dh-utinahk, dkutah k-dtinahk mihtah, tapasiyiwa dkutah 
uhtsi wdpuswah. dyakunih tdpakwdsuyiwa pdyak. nipahdw. 
“ hdy hdy ! dkwah ni^mis kd-mUsisut ! ” iidyihta7n. 
klwdhtahdw ; iydyaw uMhdw, d-wi,h-klsiswdt, d-unh-asa7ndt imiyiisah. 
dkusi dh-klsiswdt, pdkupayiyiwa u^misa. dkusi dyakuni asamdw. dkwah 
