184 
“ hdWy plsimowdsiSf kiwih-wawdyln, piwdpisku-maskwa d-mh-mawind- 
husk. ” 
dkusi, haw, dyiwdhk wawdyz. misawdts dta dkd tdpwdhtamani, 
uktsitaw ka-kakwd-misi-wandtsihik, ” itik ohi mkiyihk kd-pihtukdt, dm 
itah k-dpit. 
“ dha’ . namuya noh-papd-mdtawdn, ” itwdw ; “ dyiwdhk mdka, ” 
itwdw. 
dkus dh-wawdyit. sdsay itah d-tahtakwahtsdsiyik, dkutah dy-ituhtdyit. 
“ hd, kiyipa pd-wayaim ! ” itdw. 
dkusi wayamw, dh-ituhtdt, sdsay wihkwdkdpawiyiwa. 
dh-takuhidt, “ haw, pisimdwdsis, kipapd-mdtawdn, kitikawin. kiya 
mdka nikdn ka-pimutdn. ” 
” namuya ! kiyawdw nikdn ! dka md niya wdh-mdtawdydn. 
“ dd^ , ” itwdw awa wdkayos. 
dsay dmis ltdyihtam : “ hdw, ndhtd, kisiwdk uhtsih kanawdyimin / ” 
itwdw, dmisi dh-itdyihtah : “ mdskdts kisdstdkih, ta-nayawapit, ” dh-iidyih~ 
imdt dhi wdkaydsa. 
tdpwd ati-kisitdyiw, dh~ati-kisdstdyik. 
“ haw, ndtd nika-pdw-uhtuhtdn. ndwaw ka-wdydnistdtn ; mwdhtsi 
ndwdw dkutah nka-pimakutsinin, ” d-wih~utihtinikut, d~wih-kakwd-nipah- 
ikut. 
mdka kisitdyiw. mistahih ati-sipwdhtdw awa wdkayds, akutd dy-uhtsi~ 
pd-sipwdhtdt, dh-pd-ndtdt pisimdwdsisah. tdpiskdts dh-ydskahtsdyik, dh- 
pd-pimuhtdyit, dyikuhk dh~kutdwahtsinamiyit. kisiwdk dy-ihtdyit, way- 
dniyiwa. mlna dkutah uhtsi pd-sipwdhtdyiwa. ayiwdkds dkwah iskuski- 
wdyiwa. mlna kisiwdk dy-ihtdyit, waydniyiwa. dsay mlna pd-sipwdh- 
tdyiwa, tahk dyiwdk dy-iskuskiwdyif. kdydpits waydniyiwa dkwah, dkutah 
dkwah ka-kakwd-nipahikut. mdka sdsay mistahi nayawapiyiwa, ispih 
kisiwdk dkwah dh-aydyit, pisisik plwdpisk isindkusiyiwa. 
kuntah d-sdkdwdwiht, “ dkwah miydmay wi-pd-kwaskwdpayihdw ! ” 
dh-itdyihtahk, dhih umtsdwdkanah itah kd-klh-pdhtukdt dyakuni, “ dhkam- 
dyimuh ! ” tahkih dh-itikut, dkwah dh-pd-kwaskwdpayihuyit, kawipayihdw. 
nama wdpamik. iydtah-isi-kwdskwdpayihdyit, itah kd-Jah-nlpawit, dsay 
itdh k-dhtuhtdyit, dkutd dsay nlpawiw awa wdkayds,^ dh-kwdskipayihut, 
pdtih klh-nlpawiyiwa. dkus d-mdskistawdt. wdh-utihtdtsih, dh-kawipayihu- 
yit, namuya wdpamdw, kunta mdna kd-sdkdwdwiht umtsdwdkana pbsimdw- 
dsis, dh-miywdyihtamiyit dhi dh-mdtawdkdtdt. piyisk udh-nipahatdhtam- 
iyiwa. dki mlna ayisiyiniwak mdkdhkasdwak, usdm kisiwdk dh-aydyit 
plsimwa. piyisk pdyakwanuhk nlpawiw awa wdkayds, d-mh-nipahatdhtahk. 
piyisk dkwah utinam wlpisisah, ndhi ndtukdsiwa kd-klh-uhpikihikut dwakuni 
d-klh-uslhtwdkut. dh-tdwatsiyit awa wdkayds, d-mh-nipahatdhtahk, dyakuni 
kd-pimwdt utdniyihk ; ayisk dkutah pikuh namuya pdwdpiskdwiyiwa, 
aspin dh-plhtukdhdyit kdhkdhkwah, d-sdpuwdyamhdyit, utdhiyiw dh-ati- 
tahkunamiyit, ka-sdkdwdwiht umtsdwdkanah pisimdwdsis. 
“ hdw, pisimdwdsis, dtdh dpihtaw-klsikdhk isi kwahkunin. dkutd, 
‘ dh-plwdpiskdwit wdkayds nkitimdkdyimik, ’ itwdtsi ayisiyiniw tsdkwah 
kd-wih-uhpikit, ta-tdpwdw, ” itwdw. 
“ hdy, isi-kawipayihd ! ” itdw. 
dkus isi-kawipayihdyiwa. 
^ Slip of tongue; it is Sun-Child who stands there; so translated. 
