198 
kUahtawd kd-wdpamdt aylsiyiniiva ; moydpitasdkuijiwa ; namaht- 
siyiwa}; pakamakan dh-pdh-tahkunamiyit, kuniah kd~isd-Mpipayit ohi 
kd-naydmdt. 
“ ntsawdts dstam, nlstdh ! " itwdw awa kd-naydmdt ndtukdsiwa. 
dkusi pdy-ituhtdw. kiskdyihtam dh-kusidyit dyakunih. 
“ ydh, tdnisi dma, nistdh, k-dh-naydmat awa ndtiikdsiw f ” 
“ dwa, nlsia ! mahtih kakwd-pihkuh ! ” 
“ d, nista I piku mdka kita-pakamahwak, dkd wl-pakitiniski ! ” 
“ hdy, ndsisd, kiiimdkdyimin ! kiydm nika-pimdtisin ! kdydpits pdy- 
akwdw udh-mdlawdw kistdw. kit-dpatsihtdt nka-miydw. dkusi kit-dh- 
sdkdtsihtwdt kd-wih-miyak. kiydm nka-pimdtism, 7idsisd ! ” itdw. 
idpwdhf “ dya’ ! dkd wiya kakwd-tsdsi nlstdw. klspin kakwd-t^sihaisi, 
misawdts nka-pdhtdn. hdw, pakitin ! ” 
pakitinik. 
dkusi f “ hd, nistah / haw, dma mltsih ! ” itik wistdwa. 
minis pdyak mitsiw ; kdwih wiyindw ; maskawisiw kdwih. dkwah 
miyik nlsu sdpunikanah, dkwah nlsu uskdisihkwah, dkwah asiniyah dh- 
api^sisiyit ; nistu. 
“ hdw, ndsisd, dydpits pdyakwdw kika-mdtawdn ! ” itdw awa ndtuk- 
dsiw kd-klh-nay dmi kut . 
“ hd ! ” 
dkusi Jdwdw awa ndtukdsiw. dkwah awa ka-namahMt ntawi-mwiw 
umisiyiwa dhi kd-uiihtdt. 
dkusi sipwdhidw, dh-wdpaniyik. d-tahtakwahtsdyik, d-paskwdyik dh- 
at-dtihtahk, kUahtawd d-mdkwd-pimuhtdt, kd-pd-sdkdwdyit iskwdwa nlsu. 
“ hdy, nltimusd, dkutah nipawih ! awiyak dsiskamdtsi, dwaku kika- 
wlwin ; awiyak nakatihisi, ki^ma kit-undpdmiw, ” itdw. 
nipawiw. dkwah ndki uskinikiskwdwak pd-wdyatsdwiwak. dkusi nam 
awiyak nakatdw. 
“ hdy, dkwah nikindhk ituhtdtdn / ” itdw. 
dkwah ituhtdwak. pot dma mdkiwdhp wistdpahkwayikamik. utihtam- 
wak. pihtatwdnah naydmdw aw uskinlkiw. d-takuhtdtsik dtah wistdpahk- 
wayikamikuhk, pihiukdwak dk iskwdwak dh-mdh-miyusitsik. dh-plhiukdt- 
sik, dtdh isi, minamahiinihk iskwdhtdmihk Jah-apiyiwa uskinlkiskwdsisah, 
utakikumiyiwa d-sdkamuyii, dkwah d-pikiwaskdpiyit, kuntah misiwd uhk- 
wdkanihk ihkwah kd-papdmdhtawiyit atv iskwdsis, wduls ustikwdnihk, 
misiwd wiyawihk, uskdtihk, usitihk misiwd dh-aydyit ihkwah. wdpamdw. 
dkwah d-knh-mltsisut aw uskinlkiw, “ kdkway dma d-papd-ndtaman f ” 
itdw. 
“ hd, d-papd-ntunawak nlsw Iskwdwak, nimm pdyak kita-udwit, dkwah 
pdyak niya. dsay wiya nikl-miskawdw kit-dwlstdwiydhk. ” 
“ kdh ! kiy dtsik dhi k-dtsimikawiyin, ‘ papdh-ntunawdw kita-unwit, ’ 
k-dtikawiyan I ” itik dh dskinlkiskwdwah, tahkih dh-pdhpiyit. 
“ dha’ , niya ! ” 
“ ndhah wlwih, ” itwdwak, dhi k-dtihkumiyit. 
kitdpamdw. 
“ usdm utihkumiw. namuya nika-klh-unwin, ” itwdw awa. 
“ hdh ! ” 
tdpxodh undpdmiwak ; wd-unkimdwak. 
kdiahtawdh kunita kdh-papdmiiatsimut awa k-dtihkumit. 
^Perhaps, “He was left-handed”; the meaning in the text is common. 
