265 
“ hd, dyakw ana, nosisd ! ” 
“ tdhlahin ! ” 
tdhtahik. kdwih mh-pahkupdyiwa. 
“ yahoh, nitdm ^ dh-miyak aiiah nosisim ! kapd, d-mh-kvwdhtayisk ! 
itwdyiwa. 
tdpwd kdwi kapdw. 
“ d, nosisd, wdhyaw k-dhiuhtdyin. pdyakwdw pikuh kika-nipdn. itah 
nipdyani, dkusi kik-dtimikwak fnisaiimwak. nsdkihdw awa kd-miyitdn. 
ndtd iakusiniyihi klkiwahk, mmisdpuy asamihkan. dkwah awa kitdin 
pdyakutds mihkwdkin tdpiskdlikan. dkwah tahtuh ihtasitwdwi misatimwak 
kahkiyaw ka-idpiskahdwak mihkwdkinus. dkus dsi-kiskindhajndtdn, nosisd. 
mihtsdt miydhkasikanah kika-ntutamdn, ta-miydhkasamawatsik misatimwak. 
dkwah dyakuni miydhkasikanah ka-papd-saskamdhdwak. ka-wUsdhkamdk- 
wak kiwdhkumdkanak, ta-saskamdhdtsik. dkusih dkutah uhtsih dkwah ta~ 
mltsisowak, maskusiyah ia~mUsitsik. namuy dni nihtd-mltsisdwak kd-udh- 
kiwdhtahatsik, ” iiik ; “ dkutah uhisi kik~okimdwin. niydtinituydku, tdh~ 
tapiyani awa kildm, nama kdkway ka-pikwdskdkun, ” itik ; “ kiwaydsihin 
dtsik dni, kdh-pd-utihtat nimkimdkan ! ” itik ; ‘‘ hdh, dkusi, nosisd ! 
klwdh ! ” 
dkusi pd-klwdw aw uskinlkiw. kapd-klsik dh-pimipayit, namwdts 
wdpamdw dhkunia ; natnuy dkutah aydyiw unkiyiwa. kinwdsk uma kd- 
kdh-pimuhtdt pnhtsdyiw itdh k-dhtuhtdt. iyikuhk itdh dh-tipiskdyik, dh- 
ndhtdhkwasit, nlhtakusiw, “ nika-nipdn, ” dh~itdyihiahk. ay-apiw, d-mit- 
simdpdkindt oh didma, “ kd-nakasit, waydsimitsi nimusdm ! ” dh-itdyih- 
tahk. 
kltahtawd kdh-pdhtahk, “ ndsisdd, pakitin kitdm I kawisimuh ! dwak- 
wdhkdk kitdmak ! ” kd-malwd-itwdyit. 
dkusi pakitindw, dh-kawisimut, sdnidk nipdw. dh-mdkwd~nipdt, 
kltahtawd kd-pd~pitihkwdxjik, ohi misatimwah dh-pdpayiyit. takupayiyiwah, 
dkutah dh-wdskdpayiyit, dmis isi. piyis poydyiwa dkutah. dkusi mlna 
nipdw. iyikuhk dh-pdkupayit, dsay wdpaniyiw. pot ohi kih-pa-pima- 
piyiwa ohi misatimwah, dkusi pasikow, dh-utindt oh utdma. dkusi dh- 
tdhtapit, dh-ati-sipwdhtdt, dkuyikuhk pdh-pasikmjiwa, dh-pd-pimitisahukut, 
wiya sdskwdts dh-pa-pimipayit. 
dy-uidkusiniyik, dkuyikuhk kd-wdpamdt aylsiyiniwah. dkutah isi 
tdhtapiw. oh oskinlkiwah ds ohi nisitawdyimik. miywdyihtamiyiwa. 
“ ‘ mdskdts misi^wandtisiw ! ’ kiklh-itdyimikawin. mistahi kwatakih- 
tdwak kohtdwiy kistds, ” itik. 
“ hdw, kiwd / dhpimd ta-mdnukdwak ndhtdwiy. iyikuhk wdpahtamdni 
uhpimd mikiwdhp, dkuyikuhk nk-diuhtdn, ” itdw ; “ ndntaw ta-kakwd~ 
uhtinam mlnisah ndhtdwiy dkwah miydhkasikanah. kispin namuy a mihtsdt 
aydw, kahkiyaw k-dhtahtikih mikiwdhpah ta-niutamdw miydhkasikanah. 
mlna ta-kakwdtsihkdmdw mihwdkinus ndntaw tit-dydwiht, ta-nitutamdt, ” 
itdw dhtdwiya ; “ hdw, dkusi ntawi-unhtamaw ndhtdwiy, ” itdw. 
dkusi klwdpahtdw aw uskinlkiw, dh-ituhtdt dhi kisdyiniwa. 
“ kisdyiniw ! kika-miywdyihtdn ka-unh-dtsimustdtdn. pdydhtik nituht- 
awin, ” itdw ; “ kayds kd-wanihat kikusis, anuhts niwdpamdw. dmisi 
kitik : ‘ patdtd ta-mdnukdw. kisi-mdnukdtsi, mdskdts ihtakunwa minisah ; 
^ Perhaps nitdm : “my horse," is vocative; the inflexion of miydw : “he gives (it, 
him, them) to the other" does not show the gender, number, person, etc., of the thing 
given. 
