302 
dkwah wawdyiw. 
“ hah, umihtsim, pdtdh msih 1 ” 
miydw. dyakw akwanahow. wiyin dkwah pakwahtdhow. 
“ pdtah anima wbyinuh}! ” 
itisinamawdw, dkwah dwakunih dh-pah-plmiiyit dyltaw. dkwah mlna 
utastutiniw, 'imsi d-pustastutindt. 
dkusi dkwah d-wih-ati-wayawM, “ ahdw, nlwitik, dkdya pd-ntawdpah- 
kdk mdydkwdm. misawdts nka-pdtdn ta-mltsiydk pdtunawdn, ” itdw wiwa ; 
“ dkd wiya wiya pd-ntawdpahkdk. misawdts nka-kiskdyihtdn, pdy-ituh- 
tdydku, ” itdw. 
dkus dspin dh-ituhtdt. mihtdtamwak ok iskwdwak, d-kih-7idhtdh-kitd- 
pahkdtsik. 
dmis Itwdw aw d^mimdw : “ nimisd, nama tsiw oyd dh-plwdyihtdkusit f 
dh-mohtsdwit miydmay I ” 
“ ndh ! ” itwdw aw omisirndw ; “ pasindw M mistahi ntawdyihtdkusiw , 
dma ndntaw k-dsistdwihi f dh~ukimdwit dtukw oyd ! ” itwdw aw dmisimdw. 
“ namuya ! ” itwdw aw uslmimdw ; “ ukimdwit ana, namuya tah- 
akwanahow vMsih. ” 
“ ndh, tahki pikw diva dh-plwdyimdt ! ” itdw u^ma. 
“ tsikdmo nama nipiwdyimdw, d-ma-mdhtsowit / ” itdw. 
kltahiawd kd-pdhtahk dh-matwd-sdkowdwiht, d-nlinihitowiht. 
“ nimisd, nka-ntawdpahkdn I ” 
“ dkd wiya ! ” itdw usima ; “ ka-kisiwdhdnaw. dh-manitowit dtukw 
dna k-oh-kihtsdyihtdkusit. ” 
“ pasinaw t^ kihtsdyihtdkusii, wiyinwa akwanahow f ” itdw. 
“ tahki pikw dwa dh-plwdyimdt I ” 
“ nah, kiya ?ndka piku kd-kihtsdyimat wiyd mdhtsdyiniwit ! kiydm 
nka-ntawdpahkdn, nimisd. ” 
“ aha’ . atsiya pikd. mdtsikdtitdn kd-tdtdkuyahk, wdpamiskih ! ” 
“ itdp namuya nka-kakwd-wdpamik. ” 
tdpwd ntawdpahkdw. dh-pa.spdpit, kd-wdpamdt dhih undpdmiwdwa 
dh-tah-tahkiskdmiht, “ sihkihp aydtdtsikdniwiw ! ” dh-itwdwiht, ustikwdn- 
isiyiw piku d-sdkamdyik, asiskiy misiwd dh-aydyik, dma wiyin k-dkwana- 
huyit mitund d-mdstiskamuht. wduns dkwah piwdyimdw. 
kd-wdpamdt awa sihkihp uunkimdkana d-paspdpiyit, kd-pasikusipahtdt 
awa sihkihp, ndtukdsiwa dkutah dh-apiyit, ddkunih dh-tah-tahkiskawdt 
awa sihkihp, “ sihkihp aydtdtsikdniwiw ! ” dh-itwdt, “ nddh, kitimahdw 
sihkihp ndtukdsiwah ! ” dh-itwdwiht. 
klwdpahtdw aw uskinlkiskwdw. 
dmis Itwdw : “ nimisd, mistah ds dyd dh-plwiyiniwit kindpdminaw kd- 
kihtsdyimat ! kiydm sipwdhtdidn ! niya wiya nipakwdtdw, dh-mdhtsdwit, ’’ 
itdw. 
“ nd, dh-manitdwit dtukw dna ! ka-nipahikunaw ana I ” 
“ pasinaw t^ tah-tahkiskawdw manitdwit an ah ? namuya dksi tah- 
tdtawdw. dh-mdhtsdwit anah, k-dh-mdtawdkdhk, ” itdw. 
“ tdnsi mdka td-tdtamahk f ” 
“ mistikwak nlsu nk-dtindwak, ” itwdw aw d^mimdw. 
“ dha’ , ” itdw. 
^ If correctly recorded, for wiyinwah : (plural) "pieces of fat meat,’' but the particle 
anima : “that” is singular number. 
