A New Hampshire Record for Stelgidopteryx serripennis.— The pair 
of Rough-winged Swallows mentioned above have often been observe 
to fly across the Connecticut river into New Hampshire territory at Han- 
over. According to Mr. G. M. Allen’s ‘Birds of New Hampshire, this 
is the first record of Rough-winged Swallows in the State — Francis G. 
Blake, Hanover, N . H. 3C20V , ■£-■ *.> ISO > V - i oC ( 
