276 
QUIMICA INDUSTRIAL. 
Sobre los hornos de gas ; por Mr. Faraday. 
(Presse scientifique, 1862, n.° 17.) 
El problema que consiste en producir con facilidad altas 
temperaturas se está estudiando simultáneamente á los dos la* 
dos del Estrecho. En Francia, MM. Derville y Debray han 
tratado de resolverlo empleando combustibles y comburentes 
de prodigiosa energía, pero cuyo escesivo precio limita el uso 
á la metalurgia del platino: por el contrario, en Inglaterra se 
ha procurado tratar la cuestión bajo un punto de vista entera- 
mente diverso. Las tentativasde M. Siemens, seguidas con una 
energía y éxito notables, han merecido el honor de servir de 
asunto á un discurso que el ilustre Faraday acaba de pronun- 
ciar ante el instituto real presidido por el duque de Northum- 
berland. Voy á tratar de resumir la lección del inimitable 
profesor que posee en tan alto grado el arte de hacer inteligi- 
bles las cuestiones más abstractas. Dignaos, pues, atribuir á 
mi inesperiencia los vacíos que en mi exposición podáis en- 
contrar, y á M. Faraday lo que os parezca interesante. 
Para comprender toda la importancia de los trabajos que 
ha resumido Faraday, no debe perderse de vista que no se tra- 
ta aquí de un experimento de laboratorio, sino de un sistema 
que funciona con regularidad en una inmensa escala, pues el 
procedimiento de M. Siemens se aplica en un horno de 9 
metros de largo, más de 5 de ancho y alto en proporción: lo 
menos se calientan á la vez en él 8 crisoles, y cada uno de 
ellos contiene 2,000 kilogramos de materia vitrificable. 
La compañía parisiense ha tratado de generalizar entre 
nosotros el uso de los combustibles gaseosos; pero estas tenta- 
tivas no son mas que ensayos muy incompletos respecto de los 
de M. Siemens, pues este inventor no necesita ir á buscar el 
gas enteramente hecho; le fabrica por sí mismo en una parle 
de su aparato por medio de la acción mutua del carbón, del 
agua y del aire. 
