n 
Así es como examinando las combinaciones, á las cuales ha 
llegado Mr. Chevallier por un método puramente sintético, he- 
mos podido comprobar la exactitud geométrica de estos resul- 
tados: con los azim utes, y las alturas inferiores y superiores á 
un plano de comparación, obtenemos los elementos de un plano; 
con dos vueltas de horizonte diversas, tomadas en los estrenaos 
de una base y convenientemente orientadas, podemos construir 
este plano por simples intersecciones. 
Aplicación y comparación con la plancheta común . La pri- 
mera aplicación de este instrumento es la misma que la que se 
hace con la plancheta común cuando se toman diversas vuel- 
tas de horizonte en los dos estrenaos de una base, ó en un nú- 
mero cualquiera de estaciones; pero comparando el aparato de 
Mr. Chevallier con la plancheta común, vemos que tiene va- 
rias ventajas sobre ella. 
1. ° No hay que temer aquílos errores de visual, frecuentes 
en el uso de la plancheta, porque se obtienen todas las direc- 
ciones al rededor del horizonte con las imágenes completas de 
los puntos situados en estas direcciones. 
2. ° Con la plancheta común, si se olvida trazar una visual 
en la dirección que hay que señalar, no puede repararse la 
falta mas que volviendo á la estación: por el contrario, aquí la 
imagen da todos los puntos del horizonte, y no hay mas que 
elegir sobre ella ios que quieran trasportarse al plano. 
3. ° Haciendo una sola estación, el aparato señala por sí 
mismo todas las direcciones, y da los datos necesarios para el 
cálculo de los lados, mientras que con la plancheta común 
cada punto ocasiona dos visuales, la una de dirección, la otra 
de inclinación. 
de los azimutes, pero las deja subsistir en sentido vertical. lío obstante, la. 
comparación entre la, imagen tomada en un sector fijo y la de los mismo 
objetos obtenida por un movimiento continuado da una medida gráfica y 
exacta de estas deformaciones, debidas á la lente á medida que se separa 
del centro. 
Este resultado muy práctico podía utilizarse para medir las curvatu- 
ras de los lentes. Si alguno de nuestros sabios se ocupa en esta cuestión, 
podrá quizá sacar maravillosas consecuencias. 
