80 
pana. «La lente movible que me servia para observar el ba- 
rómetro ele Fortín, dice, habiendo experimentado fortuitamente 
un desvío rápido, advertí inmediatamente en la superficie del 
menisco un estremecimiento particular, en un todo diferente de 
las fluctuaciones de que acaba de hablarse. Si se recuerda un 
procedimiento expuesto por mí en un trabajo anterior, para 
hacer perceptibles los pequeños movimientos rápidos de la 
imágen de un objeto en la retina, procedimiento que consiste 
en imprimir simultáneamente un desvío general de la imágen, 
se concebirá que las vacilaciones rápidas de la lente, impresas 
regularmente después de la observación fortuita, hayan permi- 
tido distinguir trepidaciones que se sustraían á la simple vista. 
En efecto, he visto por medio de estas vacilaciones trazarse 
al punto la curvatura del menisco en líneas muy aproximadas 
y escalonadas, siguiendo la vertical, cuando las vacilaciones 
se verificaban en este sentido. Esta perceptibilidad duró lodo 
el tiempo en que la campana se hizo oir, cesó momentánea- 
mente cuando se dejó de tocarla á todo vuelo, y volvió á pre- 
sentarse á cada uno de los últimos golpes de la campana. Du- 
rante el repique pude observar este género de trepidación sin 
la interposición de la lente vacilante, imprimiéndole única- 
mente á la cabeza un desvío rápido en el sentido vertical. Este 
fenómeno es esencialmente distinto de las fluctuaciones de la 
superficie del menisco, observadas por Piggot y Englefield: 
estas se efectuaban lentamente y con cierta amplitud, puesto 
que aquellos consiguieron medirlas, al paso que las trepida- 
ciones del menisco que he observado proceden de las vibracio- 
nes longitudinales que ia columna de mercurio experimentó 
aquel dia bajo la influencia del sonido de la segunda cam- 
pana, porque la longitud de esta columna estaba en relación 
con el tono del sonido, como vov á demostrarlo.» 
«Concebiráse fácilmente que las vibraciones de la campana, 
trasmitidas por el aire al mercurio de la cubeta, tiendan á ex- 
citar vibraciones longitudinales en la columna de mercurio. 
Como un tubo de cobre encierra el tubo de vidrio del baró- 
metro de Fortín, las trepidaciones del menisco no pueden atri- 
buirse á vibraciones trasversales del tubo de vidrio. Por lo 
demás, si así fuese, las trepidaciones del menisco se habrían 
