406 
parecían inflamar. Aquella noche me pareció varias veces que 
el relámpago aparecía muy cerca, y que se proyectaba en los 
edificios inmediatos. No se necesita decir que en oslas observa- 
ciones con facilidad estamos expuestos á ilusiones de óptica, y 
á lomar la reflexión del relámpago por este mismo. No obstan- 
te, puede admitirse que los relámpagos de que hablo eran un 
fenómeno más local y más próximo al espectador que las co- 
lumnas. 
Sin embargo, estas últimas no parecían formarse á una al- 
tura muy considerable. Comparando mis observaciones, las au- 
roras boreales en Obdorsk (6G|° de latitud N.) con las que se 
habían hecho en Beresow (ciudad sobre el Ob, á 53° fifi' de 
latitud N., algo más al O. que Obdorsk), encontré que algunas 
auroras grandes que había visto en Obdorsk no habían sido 
visibles en Beresow, aunque el cielo hubiese estado igualmente 
claro en este último parage. 
Después de las auroras sin relámpagos, cambiaba por lo 
común el tiempo, y se cubría el cielo al clia siguiente por la 
mañana ó por el día. Por el contrario, si á la aurora habían 
acompañado muchos relámpagos, el tiempo quedaba sereno, 
si no mucho, al ménos por todo el clia. De aquí puede dedu- 
cirse que el fenómeno de los relámpagos en las auroras borea- 
les es de un orden secundario, y está íntimamente conexionado 
con el estado local de la atmósfera. Una observación atenta de 
las auroras boreales, unida á una descripción exacta de las 
circunstancias atmosféricas en que se producen, daría tal vez á 
conocer conexiones más íntimas; y si no daba una explicación 
satisfactoria de este magnífico meteoro, contribuiría al ménos á 
explicar algunos fenómenos que le acompañan. 
Las auroras que vi en Obdorsk en octubre, noviembre y 
diciembre de 1848, no eran ni tan puras ni tan grandes como 
las que había visto en marzo en Puslosersk, porque son más 
frecuentes en el equinoccio y más raras en Siberia, especial- 
mente avanzando hácia el E. Raras veces he visto en Obdorsk 
que se formase completamente el arco luminoso, aunque una 
gran parle del cielo la ocupasen las columnas. S’or lo general, 
la parle N. del horizonte en la dirección del meridiano mag- 
nético parecía cubierta de una luz brillante é irregularmente 
