437 
observaciones más ó ménos evadas que han llegado hasta nos- 
otros se aplican mucho mejor á la ballena del Cabo que al mis- 
íiceto. H¿ aquí cómo hace 20 años que me he visto precisado a 
aventurar en una Memoria presentada á la Academia Peal de 
Copenhague, que el Nordkaper de los antiguos pescadores de 
ballenas, había sido más bien una ballena austral que no un 
misticeio. 
Sin embargo, como las observaciones acerca de las costum- 
bres y las emigraciones del misticeio nos habían impedido adop- 
tar la hipótesis de Cuvier, del mismo modo las que recojió des- 
pués Mr. Maury en los Estados-Unidos acerca de las ballenas 
australes, nos han impedido sostener la opinión de los pescado- 
res holandeses. En efecto, de estas observaciones resulta, que 
si por una parte el misticeio no pasa nunca más alia de la lí- 
nea glacial, por otra las ballenas australes nunca llegan á los 
mares trópicos; y sería contra toda analogía presumir que ani- 
males del mismo género, separados por toda la zona tropical, 
fueran también de la misma especie. 
No quedaba entonces más que una tercera hipótesis, á saber, 
que el Nordkaper de los antiguos pescadores, es decir, la ballena 
del Atlántico, fué una especie diferente, no sólo del misticeio 
sino también de la ballena del Cabo. Pero mientras que esto 
no era más que una hipótesis, ia ciencia permanecía acerca de 
esta cuestión en los mismos tiempos de Klein y de lacépede, 
que en efecto habían adoptado ya el Nordkaper como especie 
separada. De lo que se trataba actualmente era de demostrar 
su exactitud por medio de observaciones directas, hechas con 
todo el rigor introducido en ia ciencia por Cuvier. Este es el 
motivo de que me pareciese que el esqueleto encontrado en 
Pamplona presentaba una ocasión tan favorable, como no po- 
dría esperarse nunca que se obtuviera en nuestros tiempos. 
Teníamos allí el esqueleto de un ballenato que acompañaba 
á la ballena madre, y que en enero de i 854 se había adelan- 
tado hasta el puerto de San Sebastian, es decir, en la misma 
estación y en el mismo golfo adonde en otro tiempo llegaban 
bandadas enteras. ¿Era este esqueleto el de un misticeio? En 
este caso las conclusiones que habíamos deducido de las obser- 
vaciones acerca de las costumbres de esta especie eran falsas, 
