23 
pluma de cisne (1). Escojimos dos estaciones elevadas, la cum- 
bre del Faulhorn y la gran meseta del monte Blanco. Mr. Ca- 
milo Bravais tuvo la complacencia de hacer observaciones cor- 
respondientes en Brienz y en Chamounix. ílé aquí los resulta- 
dos que Augusto Bravais dedujo de estas experiencias compa- 
rativas (2). El actinómetro en el Faulhorn estaba á 2080 me- 
tros sobre el mar, el de Brienz á 1>70 metros: diferencia de ni- 
vel 2110 metros. Si se comparan en las dos estaciones las in- 
dicaciones del termómetro al aire libre con las del termómetro 
colocado en la pluma de cisne, y que radie hacia el zenit du- 
rante la noche, se halla que en la montaña el termómetro de 
actinómetro se mantenía por término medio á 6 o , 27 más bajo 
que el que estaba al aire: en el valle la diferencia no subía á 
más de 4 U ,G2- Según esto, la radiación de la pluma de cisne en 
Brienz está, respecto de la pluma de cisne en el Faulhorn, en 
la proporción de 1 á 1,30. Las mismas experiencias repetidas 
en la gran meseta del monte Blanco (altitud 3930 metros) y 
en Chamounix (altitud 1030 metros), diferencia de nivel de 
2800 metros, demuestran que el termómetro del actinómetro 
descendía por término medio 10°, 82 ménos que la temperatura 
del aire en la gran meseta, y sólo 5 o , 02 en Chamounix. La 
proporción de la radiación zenital del valle es á la de la mon- 
taña como 1 : 1,98: es decir, que un cuerpo se enfrió por ra- 
diación dos veces más en la gran meseta que en Chamounix. 
Estas experiencias comparativas demuestran: t.° que la ra- 
diación es infinitamente mayor en la montaña que en la lla- 
nura; 2.° que la proporción de los rayos crece con más rapi- 
dez que la altura en las regiones superiores de la atmósfera. 
En efecto, para una diferencia de nivel de 2210 metros, com- 
prendida entre altitudes de 570 y 2080 metros, la radiación es 
únicamente un tercio más intensa; pero para una diferencia de 
nivel de 2880 metros, comprendida entre 1050 y 3930, es 
1 ,98; es decir, casi doble. 
(1) Traite de Physique , 4. a edicioD, t. 2, p. 607? 6. a edición, t. 2, 
p. 684. 
<«) Viajes á Escandinavia déla corbeta La Recherche, t. 3, p. 312. 
