u 
Ve la radiación nocturna del suelo. 
Después de haber obtenido la relación de las radiaciones en 
la llanura y en la montaña por medio de un cuerpo cuya fa- 
cultad emisiva es muy grande, estudiemos la del suelo mismo 
de la montaña. Para dar de ello una idea, nolo aquí compara- 
tivamente la temperatura media del aire, la del suelo en la su- 
perficie, y la de la pluma de cisne del actinómetro observadas 
por MM. Pellier y A. Bravais en la cumbre del Faulhorn en 
las noches calmosas y serenas del 12 al 18 de agosto de 1842. 
Temperatura del aire. ................. 5 o , 04 
Id. del suelo en la superficie. ........... 2 ,63 
Id. de la pluma de cisne. ........ —3 ,09 
Se ve que el suelo se enfria por radiación más que el aire, 
pero ménos que la pluma de cisne, cuya temperatura era de 
8 o , 13 inferior á la del aire, y 5 o , 72 á la del suelo. 
La comparación de las mínimas medias del aire y del suelo 
del Faulhorn en las noches del 10 al 18 de agosto de 1842 y 
del 21 de setiembre al l .° de octubre de 1844, nos demuestran 
igualmente cuánto más se enfria la superficie del suelo por ra- 
diación que el aire. En la primera serie el mínimo medio 
del aire es de 4°, 60, el de la superficie del suelo 2 o , 40. En la 
segunda el mínimo medio del aire se mantiene todavía sobre 0 
á I o , 53, el de la superficie del suelo baja á — 0°,82. En ambas 
estaciones el enfriamiento nocturno de la superficie del suelo 
sube, pues, al doble de el del aire, determinado por medio de 
un termómetro de bola pequeña de forma de honda (1). Este en 
(i) Una sola observación becha en la gran meseta del monte Blanco, 
á 3 9 3 0 m de altitud acerca de la radiación de la arena de Fontainebleau, 
demuestra cuán considerable es aun cuando está eí sol todavía sobre el ho- 
rizonte. El 3 t de agosto de 1841 á las 5 11 10, n de la tarde, estando la 
gran meseta hácia 1 hora en la sombra del pico de Gouté, un termómetro 
libremente suspendido en el aire marcaba 5 o , 6, el que estaba ligeramen- 
te cubierto de arena — i I o , 4 , y otro en la superficie de la nieve — 17°. Esta 
experiencia confirma las del Faulhorn. 
