201 
Ahora que el sistema de registros electro-magnéticos ha 
prevalecido en muchos y grandes observatorios, se han fami- 
liarizado con sus ventajas los astrónomos. No creo exagerar di- 
ciendo, ségun la experiencia que he hecho yo mismo en Green- 
wich, que al cabo de un dia de ejercicio, cualquiera, aunque 
sea nuevo, observará tan bien con este aparato como lo haría 
al cabo de un año entero por el método antiguo. Es sabido ade- 
más, después del escelente trabajo publicado con este motivo 
por Mr. Pape, cuánta mayor exactitud que el antiguo tiene 
este método, puesto que un paso registrado vale por sí solo más 
que doce pasos apreciados. En verdad, esta superioridad de 
los procedimientos nuevos se aplica al registro electro- magné- 
tico, pero se encontrará evidentemente, guardando las propor- 
ciones, en el modo de registrar mecánicamente de que acabo 
de hablar, aunque el aparato no esté muy bien ejecutado. 
Antes traté de describir los trabajos y desazones del obser- 
vador obligado á emplear en un viaje un teodolito para las de- 
terminaciones astronómicas. Hé aquí, pues, lo que se verifica- 
ría con el nuevo instrumento. El pié de este sería una simple 
tabla, ó una caja rectangular de altura de apoyo, á la cual 
se daría estabilidad, llenándola de arena ó de piedras, colo- 
cándola al acaso en el terreno, sin cuidarse de orientarla. El 
observador podría sentarse cómodamente en otra caja, sin que 
necesitase levantarse ni aun mudarse de sitio. Una vez arre- 
glado el anteojo zenital, que puede hacerse bajo una cubierta 
de cartón que podría cubrir el instrumento completo, excepto 
los dos oculares, comenzará por anotar en el registrador colo- 
cado á la mano un segundo cualquiera del cronómetro , y des- 
pués observará el paso sucesivo de algunas estrellas pequeñas, 
sin tener cuidado más que de apretar con el dedo un bolon de 
resorte á cada paso del astro por los círculos del micrómetro. 
Concluirá anotando de nuevo un segundo cualquiera de su cro- 
nómetro, y en seguida, antes de levantarse, comprobará que está 
vertical el eje óptico del anteojo inferior. Terminada la opera- 
ción, quitará del registrador el disco de cartón que lleva las 
señales, y podrá mandarle á Europa después de haber señalado 
en él las dos horas anotadas de su cronómetro al principio y 
al fin, así como la posición de la estrella al N. ó al S. del ze- 
