m 
del ozonóscopo y la presencia del cólera. Este sutil elemento 
es producido principalmente por las descargas eléctricas, y 
uno de los grandes focos en que se elabora es la inmensa 
cadena de nubes (cloudring) que rodea al ecuador, y que Maury 
compara con el anillo de Saturno. Las tempestades son allí casi 
continuas; y Mr. Jansen, sabio oficial déla marina holandesa, por 
numerosas observaciones hechas ai Norte y al Sur de esta región, 
ha comprobado que los vientos que soplan del ecuador están 
mucho más cargados de ozono que los de los polos. ¿No podrian 
constituir las auroras un segundo foco de elaboración para este 
elemento vital, y no serian tanto más intensas cuanto más 
marcados fuesen los veranos por la sequía y la falta de tempes- 
tades, circunstancia que se presentó el año pasado? 
Es difícil admitir que según se presentan en la actualidad, 
sean las auroras polares fenómenos luminosos destinados á 
iluminar las largas noches, cuyas sombras envuelven las 
soledades de los polos. Imperfectamente podrian desempeñar 
este destino, porque si su aparición es frecuente, por lo general 
son muy débiles. El fenómeno completo es raro; y aun cuando 
haya tomado todo su desarrollo, la claridad que esparce apenas 
excede de la del primer cuarto de la luna. Pero si nuestro pla- 
neta ha recorrido ya varias fases de desarrollo, es posible que 
haya habido otras delante de sí, y tai vez puede considerarse 
que las auroras constituyen el gérmen de un órgano luminoso 
futuro que está destinado á adquirir. La experiencia de Mr. 
Nott, que hemos citado , demuestra que ciertas circunstancias 
pueden aumentar el penacho primitivo hasta darle las propor- 
ciones de una espléndida corona. El planeta Venus presenta, en 
la parle que no está iluminada por el sol, un resplandor bastante 
intenso para que se pueda ver en él un fenómeno análogo al 
que suponemos aquí para la tierra ( Humboldt , Cosmos ). Por 
otra parte, hemos dicho al empezar que el sol está considerado 
por los sabios como en aurora polar perpetua. A medida que 
este astro esté mejor conocido, se hallará que no se diferencia 
tanto como se creia de la naturaleza de los planetas; así es que 
según una ingeniosa observación del director del observato- 
rio de Roma, el P. Secchi, sus polos están ménos calentados 
que la región ecuatorial. Sin dejarnos seducir demasiado por 
