SOTTOBRANCHIALI 
25 
volte 5 cigli cretti ed allungati , specialmente il mediano , che 
spicca quasi a foggia di arista : e di simili scaglie ricopronsi an- 
che i raggi di tutte le pinne. Dal destro lato le scaglie sono 
spianate col margine appena dentellato. 
Colorasi dal lato sinistro di un color cinereo tendente al ful- 
vo, or più or meno oscuro , con piccole irregolari ed ineguali mac- 
chie scuricce , una delle quali assai grande e nericcia segna il ter- 
mine del cavo addominale presso la carena ventrale , ed un’ altra 
, sta sulla base della pinna pettorale: una terza in foggia di anello qua- 
si ellittica sta sul quarto posteriore del corpo e sul mezzo della 
sua altezza , il cui campo è per lo più rosseggiante o fulviccio. 
Le mandibole sono armate da due file di denti minutissimi , 
visibili solo per lo mezzo di lente. Il margine esterno di esse è 
pur scabro e quasi dentellato , e dalla sinfisi mandibolare sorge un 
lungo tubercolo. 
La pinna dorsale comincia a sorgere immediatamente dietro 
i mascellari con due raggi che più degli altri son lunghi , il primo 
più che il secondo: si contano in essa 78 raggi. L’anale si com- 
pone di 62 raggi ( non 56 ); e l’una come l’altra si elevano verso 
la posterior parte , come ciò avviene nel Monochirus pegusa. La 
Godale è piccola, ritondata , con 17 raggi ( non i 5 ). 
Le pinne pettorali son lunghe, con 11 ( non io ) raggi, il 
primo de’ quali prolungasi un terzo più che gli altri in un fila- 
mento molle, i rimanenti gradatamente abbreviandosi. 
Le ventrali son larghe alla base, con 6 raggi assai corti, ap- 
pena più lunghi de’ primi dell’ anale. 
Tutti cotesti raggi sono scagliosi, e terminati in filamento molle. 
L’ordinaria grandezza di tal pesce è di pollici 4 in lunghezza, due 
e quattro linee in altezza, comprese le pinne verticali e la codale. 
Rhombus unimaculatus , Riss. Hist. Natur. Ili , 
pag. s 52 , n. 142. PI. XIII , f. 35 (1). 
(1) La figura del Risso è pessima , rappresentandolo col muso più allungato , gli occhi 
molto più piccoli , « la forma del corpo più allungata e lanceolata. 
» 
