4 
MALACOTTERINGI 
L’ esofago , il ventricolo , e le intestina costituiscono un canale 
continuato , e nello stato normale , poco diverso in diametro nelle 
differenti regioni ; ma soltanto allorquando lo stomaco è pieno di 
alimenti mostrasi più distratto in ragione di quelli. Esso è sprov- 
veduto di appendici , o di ciechi. L’ estremità posteriore , ossia il 
retto, aprcsi in vicinanza della punta codale (i). Il fegato, il cuore, 
le ovaja , oppur la lattime ( 2 ) , ed i rimanenti visceri costituiscono 
un picciolo gruppo posto presso J a gola nel sito ordinario. 
Nuota esso vivacemente , e tra la difficoltà di vederlo nell’ ac- 
qua per la sua trasparenza , tra pel moto rapido e serpentino col 
quale nuota , difficile si rende attrapparlo. 
E lungo pollici l\. La sua maggior latitudine , eh’ è nel terzo 
circa distante dalla coda , è linee 5 , / 2 . 
An Helmictis punctatus. Rafia. Indice d’Ittiol. Sicih Tav. II. 
fig. 3. (pessima. 
Vive nel golfo di Napoli: non molto frequente. 
Le monche descrizioni e le frasi compendiale che si hanno del LepiacepTux- 
Zus Moristi nonché la figura che ne abbiamo in Gronovio ci mettono fuori 
del caso di poter giudicare senza tema di errore se esso sia identico al nostro, 
od essenzialmente diverso: certo è, che non convengono intieramente fra loro, 
ma potrebbe ciò esser il risultamento della poca diligenza impiegata nell’ esa- 
me fatto dal primo descrittore , e dall’ essersi avuto presente nello stato di 
morte , e forse aggrinzilo. Tale ce lo esprime di fatto la figura del Gronovio, 
c cosi a giudicar ci conduce la mancanza delle pinne pettorali. Non molto 
schiarimento ci ha dato il dottissimo Zoologo britannico coll’avello riprodotto 
nelle sue miscellanee, quantunque più lo avvicini alla nostra specie. 
Persuaso sono dall’altro lato, che Y Helmictis punctatus di Itali ri esque 
sia lo stesso nostro lettocefalo : nè mi rimuove da questo giudizio il trovar 
fondato tal genejre sopra caratteri diversi da quelli del Leptocephalus , sic- 
come la mancanza di pinne anali e dorsali , imperciocché così presentasi questo 
piccolo pesce fuori dell’ acqua, specialmente se fosse già morto. E innollre no- 
tevole, clic quasi tutti i generi e le specie di cotesto scrittore si risentono d’ imper- 
fezione, per essere stali fugacemente studiati gli oggetti, che imprese a descrivere. 
(1) Nella cloaca degl'individui che ho sparati ho trovato alcuni picciolissirai cristalli bianchi, 
trasparentissimi, di figura prismatica, a faccia e basi obblique, assai delicati c lunghetti, con qualche 
clivagio ne’ spigoli: forma che non appartiene al murialo di soda, siccome si potrebbe sospettare. 
(2) Chiamami così comunemente i testicoli de’ pesci. Essi nel nostro lettocefalo sono delicati 
e lunghetti. 
