8 ACANT0TTE1IG! 
Scarcìna argyrea , Rafin. Carat. p. 20, tav. VII, f. 1 . 
Scorcino, punctata , lo stesso 1 . c. — Calai, n. 285. 
Lepidopus Peronii, Risso Ictyol. de Ni ce, p. 148. 
Lepidopus Gouanìanus — id. ib. pag. i5i. 
Lepidopus lusitanicus , Leach. 
Lepidopus argenteus , Nacc. Ittiol. Adriat. pag. 9. 
Lepidopus argyreus Guy. Regn. Anim. II, pag. 217. 
Lepidopus ensiformis , Bpt. Calai, n. 710. 
■ Hist. des Poiss. Vili, p. 223 fig. annessa. 
Jarretiéres, Francesi. 
Spada arzentina , Venezia, . 
Squaglia-sole , Napoli , 
Abitatore è de’mari europei, raro però da pertutto. Nel nostro 
Mediterraneo è rarissimo , nè sembra procedere da acque lontane, 
avendo trovato più di sovente i piccoli dell’anno , e però schiusi 
presso i nostri lidi. La maggior lunghezza cui giunge è di palmi 6; ma 
io non Pò visto più lungo di palmi 3 e 3/4i pescato nel mese di 
luglio. Nei primi giorni di marzo Pò avuto di 5 pollici. 
La sua vita è molto debole ; perisce appena uscito dall’ ele- 
mento nativo; e ben tosto cominciano le sue carni a disfarsi. Da 
ciò il volgar nome di squaglia-sole che gli danno i pescatori no- 
strali , volendo con ciò dire che sciogliesi appena veduto il sole. 
Di fatto , spogliasi esso del suo argentino epidermide ad ogni 
leggiero toccamento, e le carni si sciolgono come n e'Trachitleri i 
ai quali dar sogliono ancora lo stesso nome. 
