POLIPI 
28 
to stomaco e più frequentemente vedesi rigurgitato nel ventriglio , 
e/’ onde dopo essere stato di nuovo sommesso alle sue operazioni 
è ritornato nello stomaco. Qui esso è 1 otolato quii e là dalla conz 
trazione delle sue pareti , e nella sua parte superiore è frequente- 
mente sottoposto ad un movimento rotatorio. Questa rotazione dì 
particelle è principalmente vicino V orifizio pilorico , ed una mas- 
sa può vedersi frequentemente progettarsi a traverso del piloro 
neW intestino , e che ruota rapidamente nella direzione dell" 1 asse 
dell orifizio. 
La materia granulare dopo aver notato per qualche tempo 
nel piloro ( provvedimento per prevenire la sua scappata troppo ra- 
pida dallo stomaco ) passa nello intestino , dove si accumula in 
piccole palle che difendono le pareti del tubo ; ed è possibile che 
può qui ancora agirsi da tali parieti , le quali anno un apparen- 
za macchiata ? 
Dalla contrazione deir intestino le piccole palle di materia 
escrementizia sono trasportate rapidamente in su ali orifizio > anale , 
che si vede aprirsi (senza dir dove, nè indicar qual sia), e la 
piccola palla che deve essere alzata sul suo orlo , quando è im- 
mediatamente portata via in giro nella corrente prodotta dai ten- 
tacoli ciliati , e r orifizio elei tubo di nuovo si contrae. 
Io mi sono veduto costretto riportare testualmente l 1 espres- 
sioni dell’ autore, tradotte nella italiana lingua , per renderne agli 
italiani stessi facile la intelligenza ; perche mi sarebbe stato dif- 
ficile e lungo T andare isolando tutte le idee che in questo raccon- 
to si comprendono. Ora è facile accorgersi , che il sig. Farre con- 
sidera tutto quel canale , in cui si sono notati i fenomeni di ro- 
tazione , come il tubo gastro-enterico. Yi vede a parte a parte Jo 
esofago , il ventriglio , lo stomaco , ed in questo il piloro , e lo 
intestino. Fa consistere la digestione in uno stritulamento mecca- 
nico , e poi in una spezie di ballottazione , come il fatto meglio 
la esprime ; e finalmente fa rigettare i materiali digeriti da quella 
forza medesima, dalla quale fa dipendere la loro dimora nel pilo- 
ro , e che chiama provvedimento per prevenire la sua scappata 
troppo rapida dallo stomaco, senza indicare però l’orifìzio pel quale 
