VIII 
RELATORIO DA COMMISSÃO EXPLORADORA 
ligencia, sobretudo de homens práticos, pelo 
menos para dar o impulso. 
Quanto á minha opinião, formada desde já, 
é com a mais solida e franca convicção 
que vos declaro que é perfeita a salubridade 
desta vasta planicie, que não conheço no 
Brazil Central logar algum que se lhe possa 
comparar em bondade. A esta qualidade 
primordial do Planalto convem acrescentar a 
abundancia dos mananc’aes cVagua pura, dos 
rios caudalosos cujas aguas podem chegar 
facilmente ás extensas collinas que nas pro- 
ximidades, se vão elevando com declives 
suavissimos (i a 5 %). Nada pois deixa a 
desejar este elemento indispensável para o 
consumo de uma grande cidade, ainda quanto 
ao mais remoto futuro : ahi também abundam 
os materiaes de construcção. A topographia 
do terreno, tão uniforme, permitte o em] rego 
dos instrumentos aratorios mais aperfeiçoa- 
dos ; a flora riquissima, com um cunho ou 
physionomia de todo particular pela unifor- 
midade, caracter geral impresso pela regu- 
laridade das condições climatologicas do 
ambiente que habita. A este respeito, espero 
poder ministrar-vos amplas e interessantes 
indicações de geographia botanica quando 
concluidas todas as nossas observações e 
colheitas de plantas na localidade. 
Ao terminar esta resumida apreciação, não 
posso deixar de externar- vos quanto é para 
desejar a possibilidade de algum estadista 
vir aqui ajuizar de visu do que vemos juntos 
e das vantagens que ao progresso industrial 
e social do paiz, que tanto estremecemos, 
offerece o Planalto Central do Brazil. 
Acceite o Illm. Sr. Dr. Cruls a homenagem 
dos meus respeitosos sentimentos e sincera 
dedicação . — A Glaziou. 
L, Cruls. 
atteindre ce but il faut délaisser la routine et 
recourir à Pintelligence de gens pratiques 
surtout, au moins pour donner 1’impulsion. 
Quant à mon opinion, formée dès à présent, 
je puis vous dire avec la plus solide et la plus 
franche conviction que la salubrité de cette 
vaste plaine est parfaite, que je ne connais 
aucun lieu dans le Brésil central qui lui soit 
comparable en bonté. A cette qualité primor- 
diale du Plateau Central il fautajouter 1 ’abon- 
dancedes sources d’eau pure, des grosses ri- 
vières dont les eaux peuventarriver facilement 
sur les collines étendues qui s’élevent en pen- 
tes três douces (i à 5 %) dans leur voisinage. 
Cet élément indispensable pour la vie dhme 
grande ville ne laisse donc rien à désirer 
mème dans Pavenir le plus éloígné ; les ma- 
tériaux de construction s’y trouvent égale- 
ment en abondance. La topographie du ter- 
rain, si tranquille, permet de faire usage des 
instruments aratoires les plus perfectionnés, 
la flore est clhme grande richesse, avec un 
cachet ou une physionomie toute particulière 
dhmiformité, caractère général imprimé par 
la règularité des conditions climatologiques 
du milieu qiflelle habite. A ce sujet j’espère 
pouvoir vous donner d’amples indications in 
téressantes de géographie botanique lorsque 
toutes nos observations et nos récoltes de 
plantes sur place seront terminées. 
En concluant ce trop bref aperçu d’appé- 
ciation, je ne puis ndempêcher de vous dire 
combien il est à souhaiter qu’il soit possible 
à un ou deux hommes d’Etat de venir ici 
juger par leurs propres yeux de ce que nous 
voyons ensemble et des avantages qu’offre le 
Plateau Central du Brésil au progrés indus- 
triei et social du pays que nous aimons tant. 
Veuillez agréer, Monsieur le Dr. Cruls, 
1’hommage de mes sentiments respectueux et 
de mon sincère dévoúment.— A. Glaziou. 
L. Cruls. 
Dezembro de 1894. 
Décembre 1894. 
