DO PLANALTO CENTRAL DO BRASIL 
V 
terrenos, convenientemente tratados prestar- 
se-hão ás mais importantes culturas, e que, 
por um systema de vias-ferreas e mixtas con- 
venientemente estudado, poderá facilmente 
ser ligado com o littoral e os diversos pontos 
do território da Republica. 
i de Julho de 1894. 
No momento de darmos á publicidade o 
Relatorio contendo o resultado dos trabalhos 
effectuados pela Commissão Exploradora do 
Planalto Central do Brazil, não podemos 
resistir ao desejo de patentear a opinião 
emittida, relativamente á natureza e ao clima 
da zona demarcada, pelo Sr. Dr. A. Glaziou, 
actual administrador geral dos Parques e das 
Mattas do Districto Federal, e botânico da 
Commissão, incumbida dos estudos da nova 
Capital da União. O parecer de tão notável 
naturalista residente no Brazil ha uns trinta 
annos, e cujos trabalhos scientificos são tão 
apreciados aqui como no estrangeiro, é 
effectivamente valiosissimo, e, como tal, será 
acolhido pelo publico com todo o interesse 
a que faz jús. 
Transcrevemos, pois, adiante a opinião 
manifestada pelo Sr. Dr. Glaziou n’uma carta 
em resposta a algumas perguntas que lhe 
dirigimos por escripto, nas mesmas locali- 
dades que juntos explorámos depois de 
percorrer-mos mais de 700 kilometros. 
Planalto Central do Brazil, 16 de Novem- 
bro de 1894 — Illm Sr. Dr. Cruls. — E’ com a 
maior satisfacção que venho responder sum- 
mariamente ás perguntas que vos dignastes 
dirigir-me relativamente à minha opinião 
concernente á natureza e ao clima do — Pla- 
nalto Central do Brazil, estudo que me 
proponho submetter-vos, finda a viagem, de 
um modo escrupulosamente detalhado e mais 
condigno com tudo quanto tiver observado. 
0 aspecto das regiões até hoje 1 percor- 
ridas é de um paiz ligeiramente ondulado; 
lembra-me o Anjú, a Normandia e mais ainda 
a Bretanha, excepto todavia na direcção 
1 Em diversas explorações de um desenvolvimento 
superior a 700 kilometros. 
une contrée dont les terres, dúment traitées, 
conviendront aux cultures les plus importan- 
tes et qui, grâce à un système de voies fer- 
rées et mixtes bien étudié, pourra facilement 
ètre reliée au littoral et aux divers points du 
territoire dela République. 
i Juillet 1894. 
Au moment de livrer à la publicité le Rap- 
port contenant les résultats des travaux effec- 
tués par la Commission d’Exploration du 
Plateau Central du Brésil, nous ne pouvons 
résister au désir de faire connaitre 1’opinion 
émise au sujet de la nature et du climat de 
la zône démarquée, par M. A. Glaziou, actu- 
ellement Inspecteur des Pares et forèts du 
District Fédéral et botaniste de la Commis- 
sion chargée des Etudes de la Nouvelle Ca- 
pitale de 1 ’Union. L’opinion de ce savant 
naturaliste, qui réside au Brésil depuis une 
trentaine d’années, et dont les travaux scien- 
tifiques sont apréciés aussi bien ici qu’à 
1’étranger, est en effet, d’une haute valeur, 
et, comme telle, sera accueillie par le public 
avec tout 1’intérêt qidelle méríte. 
Nous transcrivons donc ci-après 1 ’opíníon 
manifestée par M. Glaziou dans une lettre, 
en rèponse á quelques questions que nous lui 
adressâmes par écrit, sur les lieuxmèmes que 
nous explorâmes ensemble et après en avoir 
parcouru plus de 700 kilomètres. 
Plateau Central du Brésil, 16 novemt 
bre 1894. — Monsieur le Dr. Cruls. — C’est 
avec plaisir que je viens répondre sommai- 
rement aux questions que vous avez bien 
voulu m’adresser au sujet de mon opinion sur 
la nature et le climat du — Plateau Central 
du Brésil — , étude que je me propose de vous 
soumettre, au terme du voyage, d’une façon 
scrupuleusement détaillée et qui correspon- 
dra plus dignement à tout ce que jaurai pu 
voir. 
La physionomie des régions parcourues 
jusqu’à ce jour 1 est celle d’un pays légère- 
ment ondule me rappelant 1 ’Anjou, la Nor- 
mandie et encore mieux la Bretagne, excepté 
i En diverses explorations d’un développement supé- 
rieur à 700 kilomètres. 
