128 
RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
feito um levantamento a transito passando 
pelo Itiquira e o Balthasar e tomando a es- 
trada que vae ter ao chapadão até onde ella 
se tornava muito ingreme. 
As mais ligações foram feitas a bússola e 
podometro servindo-nos do passo do animal 
como medida. 
Foi nas confluências do Itiquira e do Ban- 
deirinha com o Paranan e outro ponto deste 
rio que fizemos taes ligações. 
O Rio Paranan tem suas nascentes poucos 
kilometros ao N de Formosa. Os habitantes 
do logar têm como principal cabeceira uma 
que toma a direcção geral de S e que so- 
mente no tempo das aguas leva o seu 
contigente liquido para o rio. Estas cabe- 
ceiras reunem-se formando o rio que pro- 
curando o rumo NE entra no Vão desli- 
sando-se sinuosamente entre as elevações 
conhecidas pelo nome de Serra de São 
Pedro. 
Da parte que no Vão percorrémos foi a con- 
fluência do Itiquira a mais baixa que se acha 
a 540 metros acima do nivel do mar. 
A parte do Districto Federal futuro que se 
acha no Vão é insignificante relativamente, 
pois ella, por assim dizer quasi que segue a 
Serra Geral (que limita o Vão pelo lado 
de O) n’uma extensão apenas de 20 kilometros. 
As regiões banhadas pelo Rio Paranan são 
muito sujeitas a febres intermittentes e pa- 
lustres que dão logar a grande mortandade 
entre os habitantes ribeirinhos. Os não 
acclimatados e segundo af&rmam, sobre 
tudo os estrangeiros e os Brasileiros da 
raça branca que vão vender fazendas e miu- 
dezas ou comprar gado, são quasi sempre 
victimas fataes da febre, se durante o inverno 
commettem a imprudência de emprehender 
viagem por taes paragens. Mais de um caso 
de idiotismo observei em creanças cujos 
paes me disseram ter-lhes apparecido quando 
soffreram das sezões. Os papos também são 
communs no Vão do Paranan. Entretanto, 
se bem que até onde estivemos não fosse 
o logar isento das febres, comtudo é certo 
que ellas ahi grassam em escala muito pouco 
a temer-se 
Serra Geral nous fimes, au moyen du 
transit, un levé qui passait par 1 ’Itiquira 
et le Balthasar et suivait la route qui aboutit 
au chapadão jusqu’au point oú elle devient très 
escarpée. 
Les autres liaisons furent faites au moyen 
de la boussole et du podomètre en prenant le 
pas de 1 ’ animal pour mesure. 
Nons fimes ces liaisons aux confluents de 
1 'Itiquira et du Bandeirinha avec le Paranan 
et sur un autre point de cette rivière. 
Les sources du Paranan se trouvent à 
quelques kilomètres au N de Formosa. Les 
habitants de 1 ’endroit considèrent comme 
étant la principale celle qui suit la direc- 
tion générale du SE et qui ne déverse son 
contigent dans la rivière qu'à Tépoque de la 
crue des eaux. Ces sources en se réunissant 
forment la rivière qui se dirigeant vers le 
NE pénètre dans le Vão en serpentant entre 
les hauteurs connues sous le nom de Serra 
de São Pedro. 
De la partie du Vão que nous parcourúmes, 
la plus basse est le confluent de 1 ’Itiquira 
qui est à 540 mètres au-dessus du niveau de 
la mer. 
La partie du futur District Fédéral qui se 
trouve dans le Vão est relativement insighi- 
fiante, car pour ainsi dire, elle suit presque 
la Serra Geral (qui est la limite O du Vão) 
sur une étendue de 20 kilomètres à peine. 
Les régions baignées par le Paranan sont 
fort sujettes à des fièvres intermittentes et 
paludéennes qui occasionnent une grande 
mortalité parmi les habitants de ses rives. 
D’après ce que l’on affirme,les personnes non 
acclimatées, surtout les étrangers et les Bré- 
siliens appartenant à la race blanche qui se 
rendent dans ces parages ponr y négocier en 
étoffes et en menus objets ou pour y acheter 
du bétail sont presque toujours fatalement 
atteintes par la fièvre, si elles commettent 
1’imprudence d’entreprendre leur voyage en 
hiver. J’observai plus d’un cas dddiotisme 
chez des enfants dont les parents me dirent 
que le mal s’était manifesté pendant la pé- 
riode de la fièvre. Les goitres sont communs 
aussi au Vão du Paranan. Quoique 1 ’endroit 
jusqu’oú nous parvinmes ne fut pas exempt 
de fièvres, il est certain cependant, qidelles 
n’y régnent que d’ une façon fort peu in- 
quiétante . 
