DO PLANALTO CENTRAL DO BRAZIL 
i 33 
amostra. São estes crystaes vendidos a 6 ?ooo a 
arroba, sendo regeitados todos os de pequenas 
dimensões e os que têm j aça ou são coloridos, 
por não se prestarem ao fabrico de instru- 
mentos opticos. Explica-se por este modo 
encontrar-se montes deste quartzo em que 
abundam pequenos crystaes, nos logares ex- 
plorados. 
Continuemos nossa noticia tornando-a 
ainda mais breve, procurando apenas satis- 
fazer seu principal fim. 
Por entre ovalle do São Marcos e o do São 
Bartholomeu, affluente do Corumbá, fizemos 
a nossa viagem até a Larga do Estevão. 
Continuando o nosso trajecto avistámos á 
direita as cabeceiras do Embiruçú de cujo 
valie nos approximámos e acompanhámos 
n’uma pequena extensão, tendo-o depois 
deixado á esquerda. A nossa estrada até Ca- 
talão seguiu então mais ou menos o rumo 
da linha divisora dos tributários do São Mar- 
cos e do Verissimo. 
Muito accidentado mostra-se o terreno 
desde o ponto que fica uns 7 kilometros antes 
do Rio Pirapetinga até proximo do sitio dos 
Picos. 
A 18 de Fevereiro chegámos em Catalão e 
a 20 continuámos a viagem. Atravessámos o 
Paranahyba no porto Mão de Pau a 21 e 
avançámos até o sitio dos Furados onde 
pousámos . 
Barreiros (sitio), Larga do Estevão (fazenda) 
cabeceiras do Pau Terra, Rio Pirapetinga, 
Pires (fazenda), Catalão e Ranchos foram os 
nossos pousos depois do da Estevinha. Retiro 
dos Macacos (fazenda), Bagagem (cidade). 
Agua Suja (villa) Ponte Nova (cidade), Fane- 
cos (sitio) e Uberaba (cidade), foram os nossos 
pousos nos dias seguintes ao em que sahímos 
do sitio dos Furados, tendo portanto chegado 
em Uberaba a 28 de Fevereiro. 
Alem dos Furados i 5 kms .5 avistámos o Rio 
Bagagem cuja agua era de um vermelho es- 
curo devido ao barro em suspensão que trazia 
das minerações de diamantes feitas em 
Agua Suja. 
curer aucun échantillon. Ces cristaux se ven- 
dent à 6.000 reis. 1’arrobe (14 Va kilogram- 
mes): les petits ou ceux qui ont un défaut 
(vulg. crapaud) ou encore ceux qui sont 
colorés sont refusés comme impropres pour 
la fabrication des instruments d’optique. 
C’est ce qui explique pourquoi dans les em 
droits exploités, on trouve des tas de petits 
morceaux de ce quartz. 
Continuons notre notice en cherchant à 
peine à en remplir le but principal, pour la 
résumer davantage. 
Nous fimes notre voyage entre la vallée du 
São Marcos et celle du São Bartholomeu, 
afiluent du Corumbá, jusqu’à Larga do Es- 
tevão. En poursuivant notre route,nous aper- 
çümes à droite les sources de 1 ’Embiruçu, de 
la vallée du quel nous nous rapprochâmes 
et dont nous suivimes le cours pendant quel- 
que temps pour le laisser ensuite à notre 
gaúche. De cet endroit jusqu’à Catalão,notre 
chemin prit alors, à peu prés, la direction de 
la ligne de division des tributaires du São 
Marco et du Verissimo. 
Le terrain est très accidenté à partir du 
point qui se trouve presque à 7 kilomètres 
avant le Pirapetinga jusque prés du sitio 1 
des Pies. 
Le 18 Février nous arrivâmes à Catalão, 
et le 20 nous poursuivimes notre voyage. 
Le 21 nous traversâmes le Paranahyba au 
port de Mão de Pau et nous nous dirigeâmes 
sur le sitio dos Furados oú nous campâmes. 
Barreiros {sitio), Larga do Estevão [fazenda], 
les sources du Pau Terra, le Pirapetinga, 
Pires [fazenda ), Catalão, Tres Ranchos, furent 
nos lieux de campements après que nous 
eümes laissé celui d’Estevinha. Les jours qui 
suivirent notre départ du sitio dos Furados, 
nous descendimes successivement à Retiro 
dos Macacos ( fazenda), à Bagagem (ville), à 
Agua Suja (bourg), à Ponte Nova (ville), à Fa- 
necos (sitio) et à Uberaba (ville) oú nous arri- 
vàmes donc le 28 Février. 
A x5kms # 5 au-delà deFurados, nous dé- 
couvrimes le Rio Bagagem dont la couleur 
rouge sombre provenait de 1’argile en sus- 
pension qui, détachée des mines de diamants 
par les travaux d’exploitation que l’on faisait 
à Agua Suja était charriée par ses eaux. 
Propriété rurale, au Brésil. 
