242 
RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
Estes baixos algarismos de temperatura 
coincidiram com a geada, que havia dez an- 
nos não se fazia sentir no Estado de Goyaz 
de modo apreciável, sendo que depois de 
1872 em que houve uma tão forte como a de 
1892, só em 1882 ou i883 teve logar outra, 
porém fraca e pouco extensa, 
A de 1892 foi de extraordinárias dimensões 
em todos os sentidos, porquanto da capital 
do Estado a Uberaba, desde Formosa até o 
espigão da Samambaia, em toda essa grande 
área restam ainda vestigios de tão destrui- 
dora geada. 
Com effeito, em todos os logares por onde 
passou a Commissão referiram os moradores 
que a duração deste phenomeno foi de seis 
dias, com pequenas differenças em um ou 
outro ponto. 
Tabella n. 1 
O exame d’esta tabella mostra que a pro- 
porção que adeantavamos para léste, no fim 
do mez de Agosto que, por assim dizer, é o 
inicio da época de transição da estação secca 
para a chuvosa, algumas perturbações se no- 
tavam nas indicações instrumentaes ; é assim 
que se vê que a regularidade observada dos 
dias 24 e 25 cessou no immediato, descendo 
o thermometro de 24 o . o a 20 o . 8, subindo o 
barometro de 673 mms .2 a682 mms .6, ahumidade 
relativa de 52°. o a 6i°.o, e a tensão do va- 
por d’agua passou de i2 mms .2 a i2 mmS .o. 
A atmosphera enfumaçada em excesso, por 
causa das grandes queimadas dos campos 
durante toda a estação secca, de manhã es- 
tava ordinariamente despida de nuvens, do 
meio dia para a tarde começavam a apparecer 
nos rumos do sul, ora grandes cirrus ora cu- 
mulus, ora nimbus, ou cumulus-nimbus, que 
umas vezes perduravam algum tempo du- 
rante o qual se desprendiam algumas faiscas 
eléctricas, outras se transformavam em 
stratus, que por sua vez vinham quasi sem- 
pre a desapparecer sob a influencia dos 
ventos do norte, os quaes não variavam 
de espaço comprehendido entre NE e NW. 
No Pichoá, a 25 de Agosto, estando o céo 
carregado para as bandas do S de pesados 
Ces chifres inférieurs de température coin- 
cidèrent avec la gelée, qui depuis dix ans ne 
s’était pas produite dans 1’Etat de Goyaz d’une 
façon apréciable ; après 1’année 1872 oú il y 
en eut une aussi forte que celle de 1892, ce 
ne fut qu’en 1882 ou i883 qu’il s’en produisit 
une autre, mais faible et peu étendue. 
Celle de 1892 s’étendit extraordinairement 
dans tous les sens, car de la capitale de 
1’Etat à Uberaba, depuis Formosa jusqu’à 
1’arête de Samambaia, dans toute cette grande 
aire on voit encore des vestiges de ce fléau 
dévastateur. 
En effet, les habitants de toutes les loca- 
Ittés visitées par la Commission rapportèrent 
que ce phénomène dura six jours, à peu de 
difference prés, sur l’un ou 1’autre point. 
Tableau n. I 
En examinant ce tableau, on verra que, à 
mesure que nous avancions vers l’est, à la 
fin du mois d’Aoüt qui est, pour ainsi dire, le 
commencenent de 1’époque de transition de 
la saison séche à celle des pluies, on re- 
marquait quelques altérations dans les indi- 
cations des instruments ; c’est ainsi que l’on 
remarque que la régularité observée le 24 et le 
25 cessa le jour suivant, le thermomètre des- 
cendant de 24 o . o à 20 o . 8, le barométre s’éle- 
vant de à 682 mms .6, l’humidité rela- 
tive de 52°.o à 61 o . o, la tension de la vapeur 
d’eau passa de i2 mms .2, à i2 mms .o. 
Le matin, 1’atmosphère excessivement en- 
fumée à cause des grands incendies des 
champs pendant toute la saison sèche, était 
ordinairement sans nuages; de midi au 
soir, commençaient à paraitre dans la direc- 
tion sud, tantôt de grands cirrus, tantôt des 
cumulus, ou encore, des nimbus et des cu- 
mulus-nimbus qui tantôt, persistaient quel- 
que temps pendant lequel se produisaient quel 
ques étincelles électriques, tantôt, se trans- 
formaient en stratus qui, à leur tour, dispa- 
raissaient presque toujours sous 1’influence 
des vents septentrionaux qui soufllaient inva- 
riablement dans 1’espace compris entre le 
NE et le N W. 
Le 25 Aoüt, au Pichoá, le ciei étant cou- 
vert de nombreux nimbus du côté S, pour la 
