2S0 
RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
Tabella n. n 
OBSERVACOES METEOROLÓGICAS FEITAS NA CIDADE DE GOYAZ 
Vento e chuva 
DATAS 
7 
Direcção 
Forço ) 
10 
Direeçãt 
Õ 
-L- 
I 
Direcção 
Força 1 
4 
Direcção 
0 
u 
O 
7 
Direeção 
0- 
O 
10 
Direcção 
a 
0- 
O 
DIAS DE CHUVA 
1892, Dez. 19 
0 
c 
0 
0 
0 
0 
WNW 
1 
0 
0 
O 
c 
O 
20 
NE 
I 
NE 
1 
NE 
) 
NE 
1 
NE 
I 
O 
0 
Manhã 
2 1 
0 
0 
0 
0 
NE 
I 
NW 
1 
0 
0 
NW 
1 
M anhã e tarde 
22 
NW 
1 
NW 
I 
NW 
I 
NW 
1 
0 
0 
0 
0 
Manhã 
23 
0 
0 
0 
0 
0 
( 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
Todo 0 dia 
2 4 
NW 
1 
NW 
I 
NW 
1 
0 
c 
0 
0 
0 
0 
Todo 0 dia 
25 
0 
0 
NW 
1 
0 
( 
O 
0 
0 
c 
6 
0 
Até 0 meio-dia 
* Não foi notada a quantidade de chuva por- 
que o pluvioruetro foi remettido directamente 
de Pyrenopolis a Uberaba, emquanto a Com- 
missáo foi dar volta pela cidade de Goyaz. 
* Laquantité de pluie ne fut pas notée parce 
que le pluviomètre avait été envoyé directement 
de Pyrenopolis à Uberaba pendant que la (.om- 
mission faisait un de'tour par la vi 1 1 e de Goyaz. 
Nebulosidade em décimos de céo coberto 
DATAS 
Fôrma 
IO 
Fôrma 
Forma 
Fôrma 
Fôrma 
10 
Fôrma 
1892, Dez. 19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
K-N 
K-N 
K-C, N 
C-K, N 
C, K-N 
N-K 
K-N 
K-N, C 
C-K 
K-C, N 
C-K, N 
C, K-N 
N-K 
K-N 
K-N, C 
K-N, C 
K-C, N 
C-K 
K-N 
N-K 
C, K-N 
K-C, N 
K-N, C 
K-C, N 
C-K 
K-N 
N-K 
C-K 
K-N 
C-K 
K-C, N 
C, K-N 
K-N 
N 
C-K 
K-N, N 
C-K, N 
K-C, N 
C, K-N 
K-N 
N 
C-K 
OBSERVACOES DIVERSAS 
Durante a estada da Commissáo na cidade de 
Goyaz, o tempo conservou-se sempre máo, cho- 
vendo com intervallos variaveis. Quasi sempre 
de manhã, de tarde e no correr da noite, é qu- 
a chuva augmentava, dando-se em geral, o con- 
trario, nas horas visinhas do meio-dia. As tro- 
voadas, ventos e relâmpagos, de preferencia, 
appareciam nos rumos de N, NW, W, rara- 
mente de NE e SE. Só uma vez notei relâm- 
pagos fracos e longínquas a ENE, ameaçando 
chuva. 
OBSERVATIONS DIVERSES 
Pendant le se'jour de la Commission dans la 
vi 1 le de Goyaz, le temps fut toujours mauvais 
et il plut à intervalles variables. C’e'tait presque 
toujours le matin, le soir et la nuit que la pluie 
augmentait, contrairement á ce qui en ge'néral 
avait lieu vers le milieu du jour. Les orages, 
les vents et les éclairs se manifestaient plutôt 
dans les directions N, NW, W ; rarement dans 
celles du NE et du SE. Une seule fois, à 
1’ENE, j’observai de faibles et lointains e'clairs 
annonçant de la pluie. 
