2SS 
RELATORIO DA COMMISSÃO EXPLORADORA 
Rio Vieira da Costa, entre Funil e Meia- 
Ponte. 
Depois d’esta breve noticia, extrahida das 
minhas notas diarias, sobre a constituição 
geologica e a natureza das rochas da região 
atravessada pela Commissão e escolhida para 
a nova Capital da Republica, procurarei, 
tanto quanto me permitte a falta de cartas, 
descrever a sua tectonia , isto è. a construcção 
do planalto no seu todo e as modificações, 
que este tem soffrido. 
Limitando-se as minhas observações quasi 
exclusivamente ao valle do Rio Corumbá e 
não conhecendo a contiuuação do planalto 
para o norte, além da Serra dos Pyreneus e 
Divisões, è possivel que, não obstante a sim- 
plicidade dos caracteres rochosos, possa es- 
tar em erro sobre alguns pontos da explica- 
ção comprehensiva da estructura da grande 
região atravessada. 
A região dos valles dos rios Corumbá eVe- 
rissimo constitue um planalto que, para o 
norte, ganha sempre em altura e é cor- 
tado por numerosos rios, affluentes do Co- 
rumbá, que o dividem em uma serie de cha- 
padões isolados de quasi egual altura. 
Conforme o material rochoso, que consti- 
tue estes chapadões, como também toda a 
região atravessada, pode-se distinguir duas 
formações: 
I o . Como formação mais antiga ou funda- 
mental, os schistos crystallinos consistindo 
em : a) micaschisto tendo como variedades, 
micaschisto granitifero, fuchisto-schisto, in- 
tercalações de schisto amphibolico e quar- 
tzito; b) itacolumito de diversas variedades, 
intercalado e sobreposto aos micaschistos. 
Os schistos crystallinos são cortados por 
erupções de granitos e são auríferos 
2 o O grez e os schistos argillosos paleozoi- 
cos (?) no ultimo dos quaes se encontram in- 
tercalações de calcareo cinzento. 
Como consta das notas precedentes, em 
toda a região do Corumbá, incluindo o 
divisor das aguas (a Serra dos Pyreneus) 
só se apresenta a formação fundamental, 
os schistos crystallinos, entre os quaes 
aurifère du Rio Vieira da Costa, entre Funil 
et Meia-Ponte. 
Après cette courte notice, extraitc de mes 
notes journalières, sur la constitution géolo- 
gique et la nature des roches dc la contrée 
traversée par la Commission et choisie pour 
être lanouvelle Capitalede la République, je 
chercherai, autant que me le permet le man- 
que de cartes, de décrire la structure du 
plateau en son entier et les modifications 
qu'il a subies. 
Comme mes observations se bornent pres- 
que exclusivement à la vallée du Corumbá et 
que je ne connais pas le prolongement du 
plateau vers le nord, au-delà de la chaíne 
des Pyrénées et de celle des Divisões, il est 
pourrait arriver que, malgré la simplicité des 
caractères rocheux, je me trompasse relative- 
ment à quelques points de 1’explication con- 
cernant la structure de la vaste étendue que 
nous avons traversée. 
La contrée des vallées du Corumbá et du 
Veríssimo forme un plateau qui s’élève tou- 
jours vers le nord et est coupé par les 
nombreux affluents du Corumbá, qui le di- 
visent en une série de chapadões isolés ayant 
presque la même altitude. 
Selon le matériel rocheux dont sont for- 
més ces plateaux, ainsi que toute la contrée 
que nous avous traversée, on peut distinguer 
deux formations. 
X o . Comme formation plus ancienne ou 
fondamentale, les schistes cristallins consis- 
tant en : a) micaschiste présentant comme 
variétés le micaschiste graniteux, le fuscite 
schiste avec des intercalations de schiste 
amphibolique et de quartzite; b) itacolu- 
mite de différentes variétés, intercalé et su- 
perposé aux micaschistes. 
Les schistes cristallins sont coupés par des 
éruptions de granit et sont aurifères. 
2 o . Les grés et les schistes argileux pa- 
léozoiques (?) dans le derniers desquels se 
trouvent des intercalations de calcaire gris. 
Comme il est dit dans les notes précé- 
dentes, dans toute la contrée du Corumbá, 
y comprés la ligne de division des eaux, 
(la chaine des Pyrénées), il ne se présente 
que la formation fondamentale, les schistes 
