206 
RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
Na fazenda do Sr. Vicente Bernardo Pi- 
res, tres léguas distante de Catalão, encon- 
tram-se grandes blocos de minereo de fer- 
ro, espalhados sobre a superfície, n’uma 
grande extensão. Ahi consegui descobrir a ro- 
cha ferrifera. 
A matriz original do magnetite, não foi, 
infelizmente, encontrada em condição de boa 
conservação, sendo completamente transfor- 
mada em massa terrosa de côr parda aver- 
melhada -escura , muito rica em grandes 
lamellas alteradas de hydrobiotite e peque- 
nos octaedros de magnetite. N’estes cara- 
cterísticos, esta massa terrosa concorda in- 
teiramente com a de Ipanema e com o ma- 
gnetite-pyroxenite (jacupirangite) alterado de 
Jacupiranga 1 ; sendo que neste ultimo logar 
é indubitável a formação no hydrobiotite da 
alteração de pyroxenio. 
Lavando na batéa esta terra vermelha em 
que se encontram numerosos blocos, mui- 
tas vezes angulares, de magnetite, que at- 
tingem até o volume de um metro cubico, 
obtem-se um residuo de cerca de 40 °/ 0 da 
massa lavada, consistindo de arêa fina de 
magnetite com limonite e ferro titanifero; 
raramente encontram-se prismas de apatite 
e grãos de quartzo. Estes últimos são se- 
guramente de origem secundaria, visto que 
nas massas de magnetite puro se encontram 
pequenos filões de quartzo secundário e, 
exactamente como em Ipanema, grandes mas- 
sas de jaspe com geodes de crystaes de 
quartzo. 
Finalmente encontram-se espalhadas pe- 
quenas massas de uma rocha esverdeada 
que, á primeira vista parece ser serpentina, 
dentro da qual vêm-se crystaes de 1 a 2 
millimetros de diâmetro de magnetite e mas- 
sas irregulares maiores, e veias da mesma 
substancia. A principio julguei que esta ro- 
cha era a parte não alterada da matriz do 
magnetite, porém o exame microscopico mos- 
tra que é uma rocha pura de perowskite 
consistindo de innumeros crystaes de pe- 
rowskite emittidos no magnetite e alterados 
em um mineral verde e amarellado. 
Gomo mostra o esboço junto, a matriz da 
rocha é de magnetite que, pela maior parte 
em laminas muito finas, se extende em re- 
1 cf. O. A. Derby: Amer. Journ. of Science 1891. — 
4 i-3 ii . 
A trois lieues de Catalão, dans la fazenda 
de M. Vicente Bernardo Pires, on voit de 
grands blocs de minerai de fer couvrant une 
grande étendue de terrain dans lequel je par- 
vins à découvrir la roche ferrifère. 
Malheureusement, nous n’avons pas trouvé 
la matrice originale de la magnétite en bon 
état de conservation ; elle était complète- 
menttransformée en masse terreuse.dhm gris 
foncé tirant sur le rouge, très riche en gran- 
des lamelles altérées d’hydrobiotite et de 
petits octaèdres de magnétite. Par ces traits 
caractéristiques cette masse terreuse s’accorde 
entièrement avec celle ddpanema et avec la 
magnétite - pyroxénite ( jacupirangite ) altérée 
de Jacupiranga 1 ; la formation de 1 ’hydrobiotite 
provenant de 1’altération du pyroxène est 
certaine dans cette localité. 
En lavant dans la batéa cette terre rouge 
dans laquelle existent de nombreux blocs de 
magnétite souvent angulaires, qui attei- 
gnent le volume d'un mètre cube, on obtient 
un résidu d'environ 40 % de la masse lavée 
consistant en sable fin de magnétite avec 
de la limonite et du fer titané : les pris- 
mes d’apatite et les grains de quartz y 
sont rares. Ces derniers sont certainement 
d’ofigine secondaire, car on voit dans les 
masses de magnétite pure des petits filons de 
quartz secondaire et, exactement comine à 
Ipanema, de grandes masses de jaspe avec 
des géodes de cristaux de quartz. 
Enfin, on trouve çà et là des petites masses 
dhrne roche verdâtre qui, à première vue, 
semble être de la serpentine ; on découvre 
dans cette roche des cristaux de magnétite 
du diamètre de 1 à 2 millimètres ; des masses 
plus grandes, irrégulières, et des veines de 
la même substance. Je crus d’abord que cette 
roche était la partie non altérée de la matrice 
de la magnétite, mais au moyendu microscope 
j'ai reconnu une roche pure de pérowskite 
lormée d’innombrables cristaux de perows- 
kite encaissés dans la magnétite et altérés 
dans un minéral vert jaunâtre. 
Comme on le voit par ce léger exposé, 
la matrice de la roche est de magnétite dont 
la plus grande partie enveloppe les cristaux de 
1 cf. O. A. Derby: Amer. Journ. of Science 1891. — 
4i-3i i. 
