RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
342 
homogenea, garantidora da sua cohesão e do 
seu infraccionamento político. 
Este Reino da Flora Brazileira ( Imperium 
Florae cisandinum tropicum s. braziliense ) Martius 
o reparte em cinco províncias ou sub-reinos 
mais ou menos coincidentes com regiões 
climatéricas. 
A primeira província denominada, por M. 
das (plantas) Naiades [régio ãenique callido- 
humida ) abrange a região dos grandes rios — 
o Amazonas e seus affluentes — tendo clima 
callido, com condensações atmosphericas 
continuas. 
A segunda província : das (plantas) Hama- 
driadas ( régio extra tropica et cdllida sicca ) 
fórma região de clima secco e qiiente, onde 
ha muitas intermittencias de chuva, exten- 
dendo-se sobre a parte nordeste do Brazil, 
abrangendo, por conseguinte, os Estados do 
Maranhão, Piauhy, Ceará, Pernambuco e 
Bahia. 
A terceira província: das (plantas) Oreades 
( régio montano-campestris ) occupa o Brazil 
central Minas Geraes, parte de São Paulo, 
de Goyaz e de Matto-Grosso; nella se re- 
vezam duas estações bem distinctas : uma 
secca, outra chuvosa. 
A quarta província : das (plantas) Dryades 
( régio montano-nemorosa ) é formada da ex- 
tensa tira da costa correndo norte-siü, cor- 
tada pela Serra do Mar, onde são fre- 
quentes — posto que irregulares — as conden- 
sações dos vapores. 
A quinta província : das (plantas) Napseas 
[regio extra-tropica ) extende-se aos estados do 
sul ; onde reina clima já um tanto frio e 
mais secco. 
O terceiro sub-reino, o das Oreadas, é o 
que occupa nossa attenção, e ao qual per- 
tence a flora do Planalto. Extende-se o 
mesmo, approximadamente, entre os gráos 
46 e 65 de long. occ. de Pariz, e entre 23 e 11 
lat. sul. Emquanto coincide em parte com o 
Plateau ( taboleiro ) geologicamente dis- 
tincto do Brazil Central, no estado de São 
Paulo, este reino dividido por condições cli- 
matéricas, ainda se extende em seguida so- 
bre a metade Occidental de Minas Geraes. 
Esta região cortada por montanhas, ser- 
ras e planaltos abundantes, e coberta de 
campos e, em parte, de mattos, fórma um 
nature homogène, offrant une grande garan- 
tie quant à sa cohésion et à son intégrité 
politique. 
Ce Règne de la Flore Brésilienne (Impe- 
riuni Florae cisandinum tropicum s. brasiliense). 
Martius le divise en cinq provinces ou sous-rè- 
gnes comcidant plus ou moins avec des ré- 
gions climatériques. 
La première province nommée parM. des 
(plantes) Naiades [regio denique callido húmida ) 
comprend la région des grands fleuves — 
1 ’Amazone et ses affluents — au climat chaud, 
avec de continuelles condensations athmos- 
phériques. 
La deuxième province : des (plantes) Ela 
madryades [regio extra tropica et callida sicca ) 
appartient à une région au climat secet chaud, 
oú les pluies sont très intermittentes, com- 
prenímt la partie nord-est du Brésil. et par 
conséquent, les états du Maranhão, du Piauhy, 
du Ceará, de Pernambuco et de Bahia. 
La troisième province des (plantes) Oréades 
[regio montano campestris ) occupe le Brésil 
central, Minas Geraes, une partie de São 
Paulo, de Goyaz et de Matto Grosso: deux 
saisons bien distinctes s’y alternent : la sèche 
et la pluvieuse. 
La quatrième province des (plantes) Drya- 
des [regio montano ncmovosa) est formée de la 
longue bande de la côte s’étendant du nord 
au sud et coupée par la Serra do Mar, oú 
sont fréquentes, quoique irrégulières, les 
condensations des vapeurs. 
La cinquième province des (plantes) Na- 
pées ( regio extra tropica ) comprend les états 
du Sud oú le climat est déjà un peu froid et 
sec. 
Le troisième sous-règne, des Oréades, est 
celui dont nous nous occupons et auquel ap- 
partient la flore du Plateau. II s’étend appro- 
ximativement entre 46 o et 65 ° de long. de 
Paris, et entre 23 ° et 11 o de lat. sud. Tandis 
qu’il coincide en partie avec le Plateau ta- 
bulaire géologiquement distinct du Brésil 
central, dans l’état de São Paulo, ce règne 
interrompu par des conditions climatologi- 
ques, s’étend ensuite sur la moitié occiden- 
tale de Minas Geraes. Cette contrée traversée 
par des montagnes, des chaines et de nom- 
breux plateaux, couverte de plaines et, en 
partie de bois, présente 1'aspect d’un des 
