3 4 4 
RELATORIO DA COMMISSAO EXPLORADORA 
são para Goyaz, e algumas especies, como 
por exemplo, Maiiritia annata Mart, Tococa, 
mostram derivar-se d’ahi. 
Procederei no que segue abaixo, á des- 
descripção das formações isto é, das congre- 
gações de plantas como se apresentam em 
cada flora, e cujos múltiplos esboços nos for- 
necem o quadro da vegetação do nosso globo. 
Chapadas ou Campos 
A maior parte da região que percorri per- 
tence a uma unica formação, isto é, á 
flora das chapadas, da qual, posto que desi- 
gnada com a denominação geral de — flora 
dos campos, ha múltiplas variações. O 
termo de «campos» (campo vero), no sentido 
restricto, significa terrenos planos onde pre- 
domina a vegetação graminea, como os ha 
no sul do Brazil, e, em posições mais eleva- 
das, em Minas Geraes, e cá e lá, em Goyaz. 
Os planaltos abaulados de que se trata aqui 
estão em geral cobertos de selvas, de arbus 
tos definhados, brenhas e hervas, alternan- 
do com trechos onde predominam as gra- 
mineas : distincção que dá logar ás denomi- 
nações de «taboleiros cobertos» e «taboleiros 
descobertos». Estes últimos occorrem mais 
frequentemente na parte por mim per- 
corrida de Minas Geraes, aquelles mais em 
Goyaz. Os planos (planuras) com vegetação 
arborescente e arbustea também são deno- 
minados «cerrados» : esses formam sobre- 
tudo o typo característico da região. 
Arvores medíocres com galhos nodosos e 
casca rachada ou cortiçosa, acham-se em 
grupos soltos, ou isolados, dispersas por 
sobre vastas superfícies; ha ainda arbustos 
isolados e brenhas de plantas arbustivas. 
Cá e lá alguma palmeira anã, — cocos — de 
um a dous metros de altura, sobrepujam entre 
soqueiras de Gramineas; palmeiras rasteiras 
e também grupos de Bromeliaceas terrestres, 
tudo semelha um pomar abandonado que tor- 
nou ao estado selvagem. De longe, dão a illu- 
são de florestas, de perto apresentam sómen- 
te um arvoredo escasso. Nem protege este 
ao viajor contra os ardentes raios solares, a 
espèces, le sont aussi pour Goyaz, et quel- 
ques-unes telles, par exemple, que Mau- 
ritia annata. Mart. Tococa semblent en provenir 
Par la suite, je procéderai à la description 
des formations, c’est-á-dire, des congrégations 
de plantes, telles qu’elles se présentent dans 
chaque flore, dont les nombreuses ébau- 
ches nous offrent le tableau de la végétation 
de notre globe. 
Chapadas ou Campos 
La plus grande partie de la contrée que 
j’ai parcourue appartient à une seule forma- 
tion, c’est-à-dire, à la flore des plateaux, dont, 
quoique désignée sous le nom général de 
— flore des campos, il existe des variétés mul- 
tiples.La vraie acception du mot campo(ram/o 
vero ) est — terrains plats — oú domine la végé- 
tation graminée, comme dans ceux du Brésil 
meridional, à Minas Geraes, sur des points 
plus élevés, et, çà et là, à Goyaz. Les 
chapadas dont nous nous occupons sont, 
généralement, couvertes de bois, d’arbustes 
rabougris, de ronces et d’herbes, alternant 
avec des étendues oú dominent les Gra- 
minées: cette distinction donne lieu à là 
désignation de — taboleiros cobertos — et de — tabo- 
leiros descobertos. — Ceux-ci scnt plus fréquents 
dans la partie de Minas Geraes que j’ai visi- 
tée, ceux-là le sont plus à Goyaz. Les pla- 
teaux à végétation arborescente et abondants 
en arbrisseaux sontnommés — cerrados — et for- 
ment surtout le type caractéristique de la 
contrée. 
Des arbres de mojmine hauteur, aux bran- 
ches noueuses, dont 1 ’écorce est fendue ou 
semblabe au liège forment des groupes 
détachés ou isolés, et couvrent de vastes 
étendues ; on 3 ^ voit aussi des arbustes iso- 
lés et des fourrés d’arbrisseaux. 
Çà et là quelque palmier nain — Cocos — d’un 
à deux mètres de hauteur, s’élèvent du milieu 
des touffes de graminées ; on y voit des pal- 
miers rampants et aussi des groupes de Bro- 
méliacées terrestres. Tout rappelle 1’aspect 
d’un verger abandonné qui serait redevenu 
sauvage : telle est 1 ’idée que l’on peut se faire 
de ces cerrados. A’ une certaine distance, on 
les prendrait pour des forêts; de prés, ils ne 
