NOTES SUR LA FLORE DE LA REGION DE SAINT- 
URBAIN, COMTE DE CHARLEVOIX (QUEBEC) 
Durant la premiere semaine de juillet 1929, j’entrepris une etude som- 
maire de la flore de la region de Saint-Urbain, comte de Charlevoix. Les 
points que j 'ai visites particulierement sont la montagne du Lae-des-Cygnes, 
qui se trouve dans Tetendue etudiee par J.-B. Mawdsley: “La region de 
Saint-Urbain, district de Charlevoix, Quebec ”, Memoire 152 de la Commis- 
sion geologique, Ottawa, et la montagne des Uets, au nord-ouest du Lac-a- 
Prime, soit un peu en dehors de la region qui fait l’objet du memoire cite. 
A 1’epoque de ma visite, la vegetation etait peu avancee. 11 pleuvait 
constamment, et la pluie froide ne pouvait que retarder la croissance. Le 
froid fut meme si intense, le 3 juillet au matin, qu’il neigea sur le sommet 
de la montagne du Lae-des-Cygnes. L’on congoit bien que les plantes a 
maturite etaient encore en tres petit nombre. Cette flore pauvre a cepen- 
dant revele la presence de plusieurs especes du plus haut interet. 
La foret des environs, frequemment ravagee par des feux, est en gene- 
ral la foret de seconde venue earacteristique des Laurentides. L’element 
le plus interessant est probablement le Pinus Banksiana Lamb. II est tres 
abondant sur le flane des montagnes et surtout sur le plateau au sud 
du Lac-des-Cygnes. C’est la limite sud de Taire generate de cette espece. 
Plus au sud, on ne rencontre plus dans le Quebec que des stations isolees 
au Bic (comte de Rimouski), sur la frontiere du Nouveau-Brunswick, au 
Cap Tourmente, et au Cap de la Madeleine (comte de Saint-Maurice). 
Pres de la montagne des Uets, dans le bois qui n’a pas ete ravage par 
le feu, du moins dans les dernieres decades, croissent avec le Lycopodium 
complanatum L., var. canadense Yictorin, le Listera cordata (L.) R.Br., 
YHabenaria obtusata (Pursh) Richards et le Rubus Chamaemorus L. Cette 
derniere espece est tres abondante. Cette localite constitue avec les tourbie- 
res de rile-aux-Coudres (fide Victorin) la limite sud-ouest de l’aire generate 
de I’espece. En dehors de cette aire generale on la retrouve en Nouvelle- 
Ecosse (dans les tourbieres), dans les montagnes du New-Hampshire, sur la 
baie d'Hudson, a Vancouver et en Alaska. 
Les montagnes, hautes de 2,800 a 3,000 pieds, sont generalement d’un 
facies tourmente (planche II B). Les pentes sont raides; les sommets quel- 
quefois plus ou moins plats. Ceux que j’ai visites sont arides et steriles. II 
n’y a ni humus ni argile, mais seulement un peu de sol detritique. La vege- 
tation, ou le Cladonia rangiferina (L.) Wb. et le Cetraria islandica (L.) 
Ach. tiennent une place importante, est nettement alpine et subarctique. Les 
arbres qui croissent en bordure des sommets denudes sont deprimes. 
26 
