146 F. HOUSSAY 
Dans F espèce, la fonction / est une exponentielle de la forme 
ainsi que Fa établi Quételet (1). C'est une relation statique. 
Le procédé de mensuration ne donnerait de renseignements 
sur l'évolution qu'en introduisant le temps (0), ce qui reviendrait 
à construire une surface : 
F (cp.a.0) = o 
Un de mes élèves, X. Roques, me fit remarquer récemment 
que, malgré la difficulté qu'il y aurait à écrire l'équation d'une 
pareille surface, on peut tout de même se faire une idée de la 
forme qu'elle présenterait. 
Prenons trois axes de coordonnées rectangulaires : Oa, O©, 06 
(fig. 1), l'un pour la grandeur de la qualité mesurable que l'on 
(1) Quételet. — Lettres sur la théorie des 'probabilités , etc., p. 386. 
