OF ENGLISH AND LATIN NAMES. 51 7 
vol. page 
vol. ] 
page 
Oriole, Baltimore , 
i 16 ii 
292 
Parus bicolor 
1 
140 
'* Oriole, black, Penn. 
i 
830 
Parus palustr is, Linn. 
i 
137 
Oriole, orchard 
i 
64 
■* Parus peregrinus, Bart. 
i 
247 
Oriolus, — genus 
. i 
18 
* Passer agrestus, Bart. 
i 
265 
Oriolus, Baltimore, Linn. 
i 
16 
* Passer domesticus, Bart. 
i 
271 
* Oriolus Ludovicianus, Gm. 
iii 
300 
* Passer nivalis, Bart. 
i 
272 
* Oriolus icterocephalus, Linn. 
iii 
287 
* Passer palustris, Bart. 
i 
338 
Oriolus mutatus 
i 
64 
* Passerina ciris, Vieill. 
i 
358 
* Oriolus phaeniceus, Linn. 
ii 
22 
Pelinda, Steph. — genus 
ii 
317 
* Oriolus spurius 
. i 
64 
Pelinda pectoralis, Ray 
ii 
317 
Orphaeus Sw. — genus 
i 
233 
Pelican, hrown 
iii 
203 
Orphaeus felivox, Sw. 
. i 
240 
Pelican, white „ . 
iii 
203 
OrphcBus meruloides, Sw. 
. i 
175 
Pelicanus fuscus, Linn. 
iii 
203 
Orphaeus polyglottus, Sw. 
. i 
164 
Pelicanus onocrotalus 
iii 
203 
Orphaeus rufus, Sw. 
i 
283 
* Pendulinus icterocephalus, Vieill. 
iii 
287 
Ortyx, Steph. — genus 
ii 
223 
Perdix Virginianus 
ii 
223 
Ortyx Californica, Steph. 
ii 
223 
Petrel, stormy 
ii 
381 
Ortyx Douglasii, Vig. 
ii 223, 
224 
Petroica, Sw. — genus 
i 
56 
Ortyx picta, Dougl. 
. ii 
223 
Phaoston, Linn genus 
iii 
181 
Ortyx Virginianus, Bonap. 
ii 
223 
Phaceton ethereus, Linn. 
iii 
181 
Osprey 
ii 
103 
Phalacracorax Africanus 
iii 
203 
* Osprey, Carolina, Lath. 
ii 
103 
Phalacracorax Prazilianus 
iii 
203 
Otus brachyotus, Cuv. 
ii 
60 
Phalacracorax carbo 
iii 
203 
Otus Mexicanus, Bonap. 
. ii 
278 
Phalacracorax cristatus 
iii 
203 
Otus vulgaris, Flem. 
ii 
278 
Phalacracorax dilophus, Sw. 
iii 
203 
Oxyura^ Bonap. — genus 
iii 
156 
Phalacracorax gracidus 
iii 
203 
* Oxyura, rubida, Bonap. 
. iii 
156 
Phalacracorax pygmeus 
iii 
203 
Oystercatcher, pied 
iii 
34 
Phalarope, brown 
iii 
190 
* Owl, American sparrow, Sw. and 
Phalarope, grey 
iii 
195 
Rich. 
n 
66 
* Phalarope, plain, Penn. 
iii 
195 
Owl, barred 
ii 
57 
* Phalarope, red, Mont. 111 190, 
195 
Owl, barn 
. ii 
264 
Phalaropus — genus 
iii 
190 
Owl, hrown . . 
ii 
47 
* Phalaropus cinereous, Briss. 
iii 
190 
Owl, burrowing 
iii 
325 
Phalaropus fulicarius, Bonap. 
iii 
195 
Owl, cinereous 
ii 
60 
Phalaropus labatus 
iii 
190 
* Owl, common, Turt. 
ii 
264 
* Phalaropus platyrhynchus Temm 
. 
Owl, eagle 
. ii 
257 
iii 
195 
Owl, great horned 
ii 
257 
* Phalaropus WUsonii, Sab. 
iii 
190 
Owl, great white 
ii 
46 
Phaleris cristatella, Temm. 
iii 224 
Owl, hawk 
. ii 
270 
Phaleris psittacula, Temm. 
iii 
224 
Owl, little 
ii 
66 
Pheenicopterus ruber, Linn. 
iii 
66 
Owl, long-eared 
ii 
278 
* Pheasant, spotted, Lewis and Clark 
Owl, mottled 
i 
307 
iii 
493 
Owl, red 
. ii 
179 
Pica, Ray — genus 
ii 
75 
Owl, screech, Aud. 
.i 
307 
Pica caudata, Ray 
ii 
75 
Owl, short-eared 
ii 
60 
* Pica cristata, Wagl. 
i 
1 
Owl, snow 
ii 
46 
* Pica glandaria cristata, Klein. 
i 
1 
Owl, tawny . . i 
308, ii 
57 
* Pica Stellerii, Wagl. 
iii 
404 
Owl, white 
ii 
264 
Picus, Linn. — genus 
ii 
8 
Owl, white horned 
ii 
259 
Picus auratus, Linn. 
i 
43 
* Owl, whooping, Bart. 
ii 
57 
* Picus bicolor, Sw. 
i 
145 
Oiol, woodcock 
ii 
60 
Picus campestris, Spix 
i 
44 
Picus Carolinus 
i 
113 
Pandion, Savig.— genus 
. ii 
105 
* Picus erythrauchen, Wagl. 
i 
113 
Pandion halieeetus, Savig. 
i 
103 
Picus eiythrocephalus, Linn, i 146, 
, iii 
480 
Partridge 
ii 
223 
* Picus hirsutus, Vieill. 
iii 
423 
Pardalotus, — genus 
i 
141 
Picus minor 
i 
158 
Parrot, Carolina 
i 
376 
Picus pUeatus, Linn. 
ii 
19 
Parus, Linn genus 
i 
141 
Picus principalis, Linn. 
ii 
8 
* Parus Americanus, Linn. 
. ii 
6 
Picus pubescens, Linn. 
i 
158 
Parus atricapillus 
i 
137 
Picus querulus 
i 
251 
