83 
dies auch Brehm unter dem schon anderwärts vergebenen Namen 
Sylvia striata gethan. Keyserling und Blasius erkennen die Art- 
rechte an, Schlegel (Kritische Uebersicht der europäischen Vögel 
pg. XXVIII. n. 52.) hingegen und Thienemann (Rhea Heft I. pg. 
108. n. 79.) vereinigen beide miteinander. Kochs verwandter 
Rohrsänger, Muscipeta salicaria , ist der Naumannsche Vogel, zu 
welchem auch das von Meyer und Wolf im April 1806 aus der 
Nürnberger Gegend erhaltene und beschriebene Männchen gehört. 
Wenn nun Sal. cariceti wirklich eine besondere Art ausmacht, 
so haben wir ihn auch in Bayern, wo er in manchen Gegenden 
von Franken, an der Donau und am Bodensee im Rohr und 
Schilf auf dem Herbst- und Frühlingszug nicht gar selten vor- 
kommt.*) 
145. Regulus ignic apillus Brehm. 
M. W. III. pg. 109: = K F. pg. 19 n. 94. = K. B. 1848. 
pg. 68. n. 117 w. 
Bewohnt wie das gemeine Goldhähnchen die Nadelhölzer, 
noch lieber aber die gemischten Waldungen mehrerer Gegenden 
unseres Vaterlandes. Eben so häufig wie die nachfolgende Art 
lebt es in den Maingegenden, brütet im Fichtelgebirg, im baye- 
rischen Voigtland, im Steigerwalde und, wiewohl nicht häufig, in 
der Gegend von Nürnberg, wo ich es bis jetzt nur in den Stein- 
brüchen bei Wendelstein beobachtet habe. 
146. Regulus cri Status Koch. 
K. F. pg. 19. n. 93. = K. B. 1848. pg. 68. n. 117. 
In den Nadelwäldern von ganz Bayern, sowohl in den Ebe- 
nen, als im Gebirge gemeiner Stand- und Strichvogel. 
147. Ficedula hypolais L. 
K. I. pg. 170. n. 9t. = K. F. pg. 17. n. 78. 
In Feld - und Vorhölzern, auch in Gärten und grossen An- 
lagen, meist in der Nähe menschlicher Wohnungen. Nicht selten 
brütet sie bei Regensburg, in Mittelfranken bei Weingarten, 
Spalt, im Steigerwalde, bei Nürnberg (Rosenau, Hummelstein, 
und in der Stadt selbst im Nonnengarten), bei Fürth (englischer 
Garten), bei Altdorf und in Oberfranken bei Aufsees, Wonsees 
und Bayreuth. In Franken wird er „Spötter“ genannt. 
*) Ich trete ganz der oben erwähnten Meinung Schlegels bei, 
dass dieser Vogel identisch mit S- aguatica und nur dessen 
Sommerkleid sei, weil man <S. aguatica nirgends noch brü- 
tend angetroffen hat. 
6 * 
