§5 
von Burgau und 3 von der Donau) im Mindelthale von mehreren 
singenden Männchen ein junges, welches im Garten von den 
Obstbäumen Nahrung suchte. 
Dieser Vogel bewohnt auf der Südseite der Berge, seltener 
auf deren südwestlichen oder südöstlichen Abdachungen die 
Hoch- und Mittelwaldungen und zwar gewöhnlich reines Laub- 
holz oder gemischtes, nur selten den Nadelwald, und diesen nur 
dann, wenn er Unterholz, Gebüsch und viele sonnige Blossen 
hat, welch letztere ihm an jedem Wohnort Bedürfniss sind. Er 
kommt Ende April oder Anfangs Mai bei uns an und verlässt 
seine Sommersitze im August. Wahrscheinlich ist er über einen 
grossem Theil unsers Vaterlandes verbreitet, als bis jetzt be- 
kannt ist.*) 
152. Sylvia curruca Lath. 
Sehr. I. pg. 186. n. 157. == K. I. pg. 157. n. 80. = K. F. 
pg. 17. n. 77. = Wr. pg. 72. n. 5. 
In Gärten mit grossen Hecken und dichtem Dorngebüsch 
nicht selten, so bei Regensburg, Nürnberg, Wendelstein, Bayreuth, 
Münchberg &c. In Oberfranken nennt man sie: „Müllerlein.“ 
153. Sylvia atricapilla Briss. 
Sehr. I. pg. 187. n. 158. = K. I. pg. 155. o. 77. = K. F. 
pg. 17. n. 74. = Wr. pg. 70. 2. 
In bergigen und ebenen Laubhölzern, auch in gemischten 
Waldungen überall, wo dichtes Unterholz und viel Gebüsch ist, 
(Bodensee, Tegernsee, Burghausen, Ingolstadt, Wassertrüdingen, 
Gunzenhausen, Burgbernheim, Neustadt, Nürnberg, Muggendorfer- 
und Bayreutherland) ziemlich häufig. In der hiesigen Gegend 
nennt mau ihn „Meisenmünch“, auch „Schwarzplättchen“, in Alt- 
bayern „SchwarzplättL“ 
154. Sylvia cinerea Briss. 
Sehr. I. pg. 186. n. 156. = M. W. I pg. 225. n. 5. = K. I. 
pg. 156. n. 78. und pg. 157. n. 79. = K. F. pg. 17. n. 76. = 
Wr. pg. 71. n. 4. 
Allenthalben in Bayern in Feldhölzern , Hecken und Ge- 
büschen gemein (Nürnberg, Schwabach, Wendelstein, Neustadt a.A., 
Dieser Vogel hat mit seiner immer mehr nach Norden zu- 
nehmenden Ausbreitung sowie mit der Wahl seines Aufent- 
haltes vieles mit dem Fringilla serinus gemein, und verdient 
mit ihm eine genauere Beobachtung unserer Ornithologen. 
