16 
Sylvia erythrogastra. Güldenst. Güldenstädts - Röthling. 
Motacilla erythrogastra Güldenst. Nov. Comment. Petrop. 
XIX. pag. 469. Motacilla aurorea var. Ceraunia Pall. Zoog. I. 
p. 478. Schleg. XXXI. 62. 
Art kennz eichen: Der ganze Schweif nebst Mittelfedern 
einfarbig rostroth; auf den Flügeln ein weisser Spiegelfleck von 
der dritten bis zur zehnten Schwungfeder. 
Beschreibung: Dieser Vogel hat sehr viel Aehnlichkeit 
mit der Sylvia aurorea Pall , mit welcher er auch häufig .ver- 
wechselt wurde, und selbst das Exemplar, nach welchem wir 
beschreiben und das von der Petersburger-Akademie an das her- 
zoglich Leuchtenberg’sche Kabinet nach Eichstädt abgegeben 
wurde, trägt die Original-Etiquette: Sylvia aurorea Pall. Nichts- 
destoweniger müssen wir der Ansicht von Schlegel beipflichten, 
dass die Beschreibung der Sylvia aurorea von Pallas sehr viel 
Aehnlichkeit mit der S. erythogastra Güldenst, habe, jedoch in 
wesentlichen Punkten davon abweiche, nämlich in der Grösse, 
der Färbung der beiden mittleren Schweiffedern und der Stellung 
des weissen Spiegelfleckes auf den Flügeln. — 
Die Länge der Sylvia erythogastra beträgt vom Schnabel 
bis zum Schweifende 7"; der wenig gebogene Schnabel ist vom 
Mundwinkel an V“ lang. Das alte Männchen im Frühjahre ist 
gar hübsch und auffallend gezeichnet. Die ganze Kopfplatte bis 
in den Nacken ist blendend atlasweiss, der Oberrücken, die Flü- 
gel, Zügel, Wangen, Kehle und Oberbrust tief sammtschwarz, der 
ganze Unterleib, der Unterrücken, Bürzel und Schweif leb- 
haft fuchsroth, am Oberrücken am lichtesten. Auf den tief 
schwarzen Flügeln, an denen die Schwungfedern fast unmerklich 
schmal graulich gesäumt sind, steht ein grosser, weisser Spiegel- 
fleck, der sich über die dritte bis zehnte Feder erstreckt. Schon 
die zweite Schwungfeder hat auf der Innenfahne in der Mitte 
einen weissen, äusserlich nicht sichtbaren Fleck ; von der dritten 
angefangen, dehnt sich aber der weisse Mittelfleck über alle grös- 
seren Schwungfedern aus, der Schaft derFedern bleibt dabei aber 
schwarz. Die zweite Schwungfeder ist gleich der siebenten, die 
dritte gleich der fünften. Der Schnabel ist schwarz, der mit 
