49 
Doch das sind alles wahrscheinlich nur Yermuthungen ; von 
namhaften Ornithologen ist noch keine sichere Beobachtung weder 
über ihr Betragen, noch über ihren Gesang gemacht; ja es ist 
sehr wahrscheinlich, dass ihr der Orpheus- Name , den ihr Tem- 
minck beilegte, ohne sie im Freien beobachtet zu haben, zum 
Rufe eines Meistersängers verhelfen habe. Eben so zweifelhaft 
und mit der grössten Vorsicht aufzunehmen sind alle Notizen 
über ihre 
Fortpflanzung. Sie soll ein dem der Sperber- und Gar- 
tengrasmücke ähnliches Nest bauen, welches zwischen einem 
Haufen Steine, an alten Mauern und mitten im Schutte und Ge- 
büsche stünde. Wir kö$pen nicht umhin, unsern vollen Zweifel 
über diese Neststandorle ausdrücken, da die Sänger- Grasmücke 
eine ächte Grasmücke ist und es daher höchst unwahrscheinlich 
lautet, dass sie gerade in ihrem Fortpflanzungsgeschäfte so auf- 
fallend von den andern Familienverwandten abweiche. Das Nest 
soll vier bis fünf weisse Eier enthalten, welche mit gelblichen, 
unregelmässigen Flecken und kleinen Punkten bezeichnet sind. 
Sylvia atricapilla Lath. Mönchs-Grasmücke. 
Naum. 11. 492. XIII. 410. Temm. I. 201 111. 131. Keys, et Blas. 
LV11. Schleg. XXV. Glog. 244. 
Artkennzeichen: Die Schweiffedern einfarbig grau mit 
einem Saume von der Farbe des Rückens; Oberseite olivengrau, 
Kopf bei dem Männchen schwarz, dem Weibchen braun, scharf 
abgesetzt von der Farbe der Oberseite. 
Beschreibung. Die Mönchs - Grasmücke ist durch die 
auffallende Färbung der Kopfplatte von allen andern Gattungs- 
verwandten so verschieden, dass sie höchstens von ganz Un- 
kundigen mit der Sylvia melanocephala und vielleicht mit der 
Sylvia Rüppellii verwechselt werden könnte, von denen beiden 
sie sich durch den bedeutenden Grössen-Unterschied , von letz- 
terer aber noch überdiess durch die diese Art so auffallend be- 
zeichnende Kehlenfärbung leicht unterscheiden lässt. Ihre Länge 
von der Schnabelspitze bis zum Schweifende beträgt 5 — 6". 
4 
