6S 
weiss, an der Innenfahne als langer Keilfleck. Von den Mund- 
winkeln laufen jederseits ein weisser Streif längs der Kehle 
hinab, diese einfassend. Die Kehie ist nach dem Geschlechte 
und Alter dunkelziegelroth bis zum blassen Rostgelb; die 
Mitte des Unterleibes ist weiss; die Unterschweifdeckfedern sind 
ziegelro thlich oder rostgelblich; der vor der Spitze seicht ausge- 
schnittene Schnabel ist hornschwarz, an dem Unterkiefer horn- 
gelblich ; der Augenstern nussbraun, die Wimperfedern röthlich 
oder blassgelblich, die Füsse horngelb fleischfarben. Das alte 
Männchen ist im Frühjahre über den ganzen bleigrauen Ober- 
leib bläulich angehaucht; der weisse Bartstreif schneidet diese 
Farbe scharf von der dunkelziegelrothen Kehle und Oberbrust 
ab; der Unterleib ist weisslich, mehr oder minder dunkelrost- 
farben angelaufen, welche Farbe sich in den Weichen, an den 
Schenkeln und den Unterschweifdeckfedern am deutlichsten aus- 
spricht. Der nackte angeschwollene Augenliderrand ist röthlich, 
die kleinen Wimperfedern sind ziegelroth. — Die alten Weib- 
chen haben den bleigrauen Oberleib olivenfarben angelaufen; 
der weisse Bartstreif ist schwach angedeutet; die Kehle und 
Oberbrust sind graulichgelb oder hellrostfarben,- der übrige Un- 
terleib schmutzig weiss ; die Weichen und Unterschweifdeckfedern 
gelblich grau; der nackte Augenliderrand pomeranzengelb, die 
kleinen Wimperfedern gelblich. — Die Jungen gleichen den 
Weibchen, nur sind alle grauen Federn des Oberleibes grünlich 
grau eingefasst, die Brust und Kehle haben trübweisse Feder- 
ränder und sind graulich rostfarben. 
Aufenthalt: Der weissbärtige Sänger scheint von allen 
Familien-Verwandten in Europa die grösste geographische Aus- 
breitung zu haben ; er bewohnt das ganze Littorale des mittel- 
ländischen Meeres, Griechenland, Sardinien, Italien, Dalmatien 
bis nach Kärnthen, ja nach Temminck selbst bis nach Schlesien. 
Von Menetries häufig am Kaspischen Meere beobachtet, ist er 
auch in Aegypten gemein. Nur sehr wenige überwintern in un- 
sern südlichen Ländern, der grösste Theil erscheint erst im 
Monate April, wo sie sich auf den Ebenen in Gebüschen herum- 
treiben, zum Brüten jedoch an die sonnigen, bebuschten Hügel 
hinansteigen. In Griechenland erscheint er schon in der Mitte 
5 
