90 
Schwung- und hintern grossen Fiügeldeckfedern mit breitem, 
die übrigen Federn mit schmalem weissen Saume, die zweite ist 
auf der Innenfahne, und so wie die dritte auf der Aussenfahne 
verengt. Der Schweif ist licht schiefergraubraun, von unten 
blässer, die erste Steuerfeder auf beiden Fahnen ringsherum 
weiss gesäumt , die zweite Steuerfeder mit weissem Endflecke 
und weisser Säumung der Innenfahne, die dritte und vierte Steuer- 
feder mit weissem Endflecke und weisser Säumung der Innen- 
fahne, die dritte und vierte Steuerfeder führt nur einen kleinen, 
weisslichen Endfleck. 
Der ganze Unterkörper ist durchaus weiss mit lehmgelblichem 
Anfluge, die Seiten graulich, die Unterschweifdeckfedern weiss- 
lich, am Schafte grau geflammt, doch so, dass diese Färbung 
durch die andern Federn zugedeckt wird. Die innere Bekleidung 
des Schnabels und des Schlundes ist orangegelb, der Augenlider- 
rand weiss befiedert; das Auge ist nussbraun; die Füsse sind 
bleigrau mit hornfarbigen Nägeln. 
Die unvermauserten Jungen (denn sie verlassen, so wie viele 
Gattungsverwandte, Europa schon ehe sie sich vermausert) sehen 
den Jungen von Sylvia nisoria und orphea täuschend ähnlich, 
unterscheiden sich aber leicht von denselben, ausser dem schon 
angegebenen Kennzeichen der Schnabelformation, von Sylvia ni- 
soria durch den gleichförmig olivengrünen Anflug des Oberkör- 
pers, während derselbe bei S: nisoria hellgrau, auf dem Rücken 
schieferfarben ist und bei dieser die zweite und dritte Schwung- 
feder beinahe gleichlang, bei S. olivetorum aber die dritte 
Schwungfeder bedeutend länger als diezweiteist; von S. orphea 
dadurch, dass bei dieser die Unterschweifdeckfedern und Weichen 
rostgelblich angeflogen, während diese Theile bei S. olivetorum 
graulich angeflogen sind. 
Aufenthalt: Dieser Sänger gehört zu den bisher noch 
wenig gekannten und beobachteten Vögeln. Er wurde zuerst 
durch Strickland, der leider in diesem Jahre zu früh für die 
Wissenschaft verstarb, im Jahre 1836 auf der Insel Zante ent- 
deckt, und obgleich dieser tüchtige, in der Natur beobachtende 
Forscher ihm schon charakteristisch seines Aufenthalts wegen 
