_tr 
47. Coregonus hiemalis Jur. Der Kilcli. 
Heckei und Kn er, pag. 240 ; Fig. 136. 
Sieb old, pag. 254. Fig. 48. und Taf. II. 
Der Kilch war bisher nur als Bewohner des Boden- 
sees bekannt, Siebold aber hat ihn auch im Ammersee ent- 
deckt, woselbst sich nur noch ein einziger Fischer die Mühe 
gibt, diesem höchst umständlichen und beschwerlichen, zu- 
gleich wenig einträglichen Fange obzuliegen. 
Er heisst am Bodensee „Kilch, Kropffelchen,“ am 
Ammersee „Kelch “._ 
II. Thymallus Cuv. 
48. Thymallus vulgaris Nilss. Der Asch, die Aesche. 
Bloch, Th. T. pag. 158. Taf., 24. 
Heckei und Kn er, pag. 242. Fig. 137. 
Siebold, pag. 267. 
„Die Aesche, der Aesch, Asch“ kommt in unseren 
klaren und schnellfliessenden Flüssen mit steinigem 
Grunde, in frischen Waldbächen und auch in unseren Al- 
penbächen, überhaupt in Forellenwassern vor, steigt aber 
nicht so hoch hinauf wie die Forelle. Nach Schrank lebt 
die Aesche im Kochelsee, nach Siebold ist sie im Boden- 
see und Chiemsee eine grosse Seltenheit. 
Aesclien mit sehr entwickelter Dorsale nennen die 
Münchener Fischer „Federäschen“. 
III. Salmo Val. und Sieb. 
49. Salmo Salvelinus Lin. Der Saibling. 
Bloch, Th. III. pag 149. Taf. 99. S. Salvelinus — Th. 
III. pag. 154. Taf. 101 S. Umbla. 
He ekel und Kn er, pag. 280. Fig. 155. S. Salvelinus. 
— pag. 285. Fig. 156. S. Umbla. 
Siebold, pag. 280. Fig. 54. 
„Der Saibling, Salmling, Saibling,“ im ausgewachsenen 
Zustande „Wildfang- Saibling, Wildfang- Lachs,“ geräu- 
