chert „Schwarzreiter, Schwarzreuterl, Sch warzräucherl u am 
Bodensee „Rothforelle,“ m älteren oberbayerischen Urkun- 
den „Rötel, Röttl, Rötheln“ genannt, findet sich nach Sie- 
bold im Bodensee, Christsee, Walchensee, Tegernsee, 
Schliersee, Hintersee und Königssee, ferner in dem vor den 
Alpen gelegenen Ammersee und Starenberger See, nach 
Schrank auch im Grünsee südlich vom Königssee und im 
Ferchensee bei Mittenwald. Im Chiemsee und Kochelsee 
lebt er nicht. 
Im Jagdschlösse zu Set. Bartholomae befindet sich 
eine Anzahl von Oelgemäldeu mit den Abbildungen sehr 
grosser, im Königssee gefangener Saiblinge. Siebold hat 
aus jenen Portraits und deren Unterschriften Folgendes ent- 
nommen. 
Im Jahre 1660 wurde ein 5 1 /, Pfund schwerer weib- 
licher, am 9. Juli 1676 ein lOpfündige'r, am 5. Juli 1723 
ein Spfündiger (dieses Gemälde ist vor ein Paar Jahren 
abhanden gekommen), am 6. August 1792 ein 8pfiindiger 
weiblicher, am 24 Juni 1849 ein llpfündiger männlicher 
und am 6. Juli 1855 ein lOpfündiger männlicher Saibling 
gefangen. 
Der Walchensee hatte bis zum 15. Jahrhundert nur 
Hechte und wenig schlechtes Fischwerk. Dem Abte Wil- 
helm von Benedictbeuren gelang es, wie bereits erwähnt, 
nach vieler Mühe 1483, Renken aus dem Kochelsee in 
den Walchensee zu verpflanzen. Der Abt Narziss von 
Benediktbeuren ahmte dieses Beispiel nach und ver- 
pflanzte aus dem Tegernsee 59 Röttel in den Wal- 
chensee, die am 28. Dezember 1503 durch den Fischer 
Hanns Ettel eingesetzt wurden. Des Abtes Narziss 
Nachfolger Balthasar setzte noch 300 Stück ein. Nar- 
ziss schrieb darüber in sein Zinsbuch: „Item in die sti 
„Johanis Evangelistae hat uns der von Tegernsee geschickt 
„63 röttl, sind die IY abgangen, also haben wir den näch- 
