THE NEW ZEALAND CHIEFS AND THE QUEEN. 713 
“ Yes, thou, the pillar that didst support my palace, hast been 
borne to the skies. 
“ Oh, my beloved ! you used to stand in the very prow of the 
war-canoe, inciting all others to noble deeds. Yes, in thy lifetime 
thou wast great. 
“ And now thou hast departed to the place where even all the 
mighty must at last go. 
“ Where, oh physicians, was the power of your remedies ? 
“ What, oh priests, availed your prayers! 
“ For I have lost my love ; no more can he revisit this world. 
“ Matene Te Whiwhi. 
“ Riwai Te Ahu. 
“ WlREMU TAMIHANA Te 
Neke. 
“ Parakaia Te Pouepa. 
“ Horomona Toremi. 
il Arapata Hauturu. 
“ Karanama Te Kapu 
KAI. 
“ Paraone Te Manuka. 
“ Murukakai. 
“ Moroati Kiharoa. 
“ Hape Te Horohau. 
“ Tamihana Te Rauparaha. 
“ Rawiri Te Wanui. 
“ Kingi Te Ahoaho. 
“ Hanita Te Wharemaka- 
TEA. 
“ Hukiki. 
“ Paraone Toangina. 
“ Hohua Taipari. 
“ Kepa Kerikeri. 
“ Pita Te Pukeroa.” 
London William Macintosh, 24, Paternoster Row. 
