8 
del espacio; y ahora, al llegar en el instante actual á mí, y al 
pasar por esta máquina de mi cuerpo, sigue en él una trayec- 
toria que yo no sabré determinar, porque ni conozco las con- 
diciones iniciales del átomo en cuestión, ni las fuerzas á que 
ha estado sometido, ni aun tampoco sabría integrar sus ecua- 
ciones diferenciales; pero que no por eso deja de ser perfec- 
tamente determinada. Yo no se cómo es esa trayectoria; pero 
yo sé y demuestro, y demuestra conmigo la ciencia, que es 
sólo de una manera; que ese átomo se mueve de grado en gra- 
do y de instante en instante, como le obligan á moverse las 
ecuaciones diferenciales de sus coordenadas sin ambigüedad ni 
vacilación. Por lo tanto, no soy yo, ni mi libertad, espejismo 
engañoso que allá en el fondo de mi sér se dibuja, quienes di- 
rigen á ese átomo prisionero; sino el universo todo, que por 
sus atracciones y repulsiones márcale derrotero de que jamás 
podrá separarse. 
Pero esto que he dicho de un átomo puede decirse de to- 
dos; luego todo movimiento en el mundo físico, como en el 
mundo orgánico, como en el mundo de la conciencia, es re- 
sultado inevitable y fatal de movimientos anteriores. Y el as- 
tro que va por el espacio, y la molécula que se agita en el sol, 
y el átomo de éter que vibra en el rayo de luz, y el fósforo 
que se quema en la sustancia gris de mi cerebro, y la gota de 
agua que flota en los mares, y la mano que traza estas líneas, 
y el brazo que salva al náufrago, y el hierro que mata, y el 
carmín que tiñe el rostro de la virgen, y la bilis que amari- 
llea la rugosa faz del envidioso, lo bueno y lo malo, lo grande 
y lo pequeño, son combinaciones de movimientos, y lógicas 
consecuencias de otros movimientos que transformáronse por 
las leyes de la mecánica en todos estos que con variedad de 
apariencias hoy asaltan nuestros sentidos y ofuscan nuestra 
razón, haciéndonos creer en espontaneidades imposibles, don- 
de sólo existen fuerzas fatales y masas que las obedecen. 
Tales son las afirmaciones del determinismo mecánico, 
con patente complicidad de las leyes dinámicas y casi el asen- 
timiento de la ciencia. 
