f 
PROGRESOS BE LA TELEGRAFIA ELECTRICA . — TRASMISION SIMULTANEA. 
Conferencia sobre los teléfonos y fonógrafos , dada por Mr. Ja- 
min , miembro del Instituto y profesor de la Escuela politéc- 
nica en la Facultad de París (*). 
(Continuación. ) 
En vez de lomar un diapasón, que es ya un instrumento 
de música, basta dirigir una corriente de aire hácia la boca, 
dándola sucesivamente las formas correspondientes á la a , <?, 
i , o, u, y oimos distintamente las mismas vocales. El orificio 
conductor del gas sirve aquí de laringe, y es el sitio de una 
série, de un conjunto de pulsaciones sonoras, producidas por 
la corriente de gas. La boca las recibe y refuerza sucesiva- 
mente las que constituyen el timbre de cada vocal. Este espe 
rimento, muy sencillo y muy á propósito para demostrar, es 
debido á uno de los alumnos de mi laboratorio, Mr. Blondlol. 
El mismo experimento puede repetirse sustituyendo la boca 
con una serie de resonadores de Helmkotz; pero da peor resul- 
tado. 
He concluido la primera parte de mi tarea. He tratado de 
manifestaros cómo se produce la palabra humana, y las séries 
particulares de vibraciones que le dan su maravillosa varie- 
dad, su complicación infinita. Para llegar á trasmitirla ó re- 
producirla, se necesita únicamente hallar el medio de trasmi- 
tir ó de reproducir las séries sucesivas de las vibraciones que 
corresponden á las sucesivas palabras que pronunciamos. El 
teléfono ha resuelto el primer problema, el fonógrafo ha re- 
suelto el segundo. 
(*) Tomada y redactada por los Sres. Jorge Maneuvrier y Krouckoll, 
