232 
servaría perpetuamente. Esta diferencia es precisamente lo 
que constituye el éxito del aparato, y que, en vez de la lec- 
tura, que exigía tantas complicaciones, se puede volver á en- 
contrar la palabra misma. En efecto, si se da vuelta al cilin- 
dro en sentido inverso, volveremos el estilo á su punto de 
partida, y comenzaremos el movimiento directo. El estilo que 
toca la hoja sigue, sin embargo, á la superficie hasta en las 
cavidades que ha ocasionado, y se levanta en los puntos que 
no ha tocado, vuelve á empezar, por lo tanto, todos los mo- 
vimientos que le había impreso la voz. Después los vuelve 
á la membrana, y esta ejecuta de nuevo sus vibraciones y 
reproduce la voz. 
Del mismo modo que el instrumento puede repetir una 
frase, puede también reproducir una tocata cualquiera ó un 
toque de clarín; pero debeis observar que canta en falsete. 
Consiste esto en que es muy difícil dar vueltas al cilindro con 
la misma velocidad de rotación que ha tenido mientras el so- 
nido se inscribía. Bastará, pues, para que cante debidamente, 
que se le dé un movimiento regular, y siempre el mismo du- 
rante la inscripción y la repetición. Un fonógrafo en que se 
ha obtenido este resultado es el de Mr. Hardy, por medio de 
un movimiento de relojería convenientemente dispuesto. Can- 
ta con regularidad, y siempre lo mismo, durante la inscrip- 
ción y la repetición. 
Por extraordinario que sea, en efecto, se han exagerado 
mucho las excelencias de este instrumento. Se nos decía que 
repelía á voluntad, con sus entonaciones y acentos, la misma 
palabra de un orador, y que en lo sucesivo se podría, estando 
al lado del fuego, en su butaca, tener el placer de oir y de 
hacer repetir como se quisiera el discurso de recepción de un 
académico, leer mecánicamente una novela, oir á voluntad 
una ópera, el canto de un artista célebre, etc.; pero prác- 
ticamente se ve que aunque se hayan recogido en uno de es- 
tos instrumentos las primeras palabras que se han pronuncia- 
do, no reproduce ni el timbre ni las entonaciones. 
A lo más, el fonógrafo podrá ser un escelente estenógrafo; 
pero para ello se necesita un cilindro enorme, una hoja de 
estaño inmensa, y eso hasta ahora es absolutamente imposible 
