234 
por teléfonos que penetren en todas las Glicinas, en lodos los 
salones. Una de las ramas se dirigirá hácia el Norle, oirá al 
Sur, otras al Este ó al Oesle, y otras todavía tomarán cami- 
nos intermedios; de modo que por todas partes se diseminará 
el instrumento de la palabra y de la audición. Y entonces, en 
un momento dado, partirá del centro común el anuncio de un 
gran suceso que se esparcirá inmediatamente hasta los últi- 
mos rincones de la ciudad, del país, que podrá ser lo mismo 
el discurso político de un rey ó de un presidente, ó el anun- 
cio de la hora del medio dia. Y por otra parte, desde cada 
punto de la ciudad, cubierta por esta red, vendrán al centro 
los acontecimientos locales. Por ejemplo, el hilo señalado con 
el número 539, pedirá que se una con el hilo 10.521, y se 
pondrán en comunicación, y se manifestarán sus negocios, sus 
alegrías ó sus pesares. ¿No parece que la ciudad entera, esta 
colección inmensa de personas, aparecerá como un solo indi* 
viduo, atravesado por un inmenso sistema nervioso colectivo, 
con un cerebro central, que hará vida común con iodo el país? 
Ayer era esto un sueño, hoy es una realidad, por lo menos en 
América. En Nueva-York hay 1.400 hilos telefónicos, mas de 
3.000 en Boston, y o tros 3.000 en Chicago. Más de cien ciu- 
dades de segundo orden han empezado el establecimiento de 
su red. Se cuentan entre todos 130.000 teléfonos Bell en los 
Estados-Unidos, y podemos asegurar que esto no es mas que 
el principio. 
En Francia, donde por lo general estamos atrasados en las 
aplicaciones prácticas, no hay todavía mas que 20.000; pero 
los sábios franceses, que siempre hacen justicia á los estran- 
jeros, algunas veces con daño de sus compañeros, no han 
tardado en dar una distinción á Mr. Bell. Se le acaba de con- 
ceder por la Academia de Ciencias el premio fundado antes 
por Napoleón I, renovado en el segundo imperio, y continuado 
en la Bepública, el premio de Yolta, el mas elevado que se 
puede conceder á un hombre, cuyo valor asciende á 50.000 
francos; pero no es el dinero lo que en él vale, sino el nom- 
bre que por él se alcanza, que significa un verdadero triunfo. 
