438 
INDEX 
PAGE 
Gros-bec bleu 382 
Gros-bec des pins — . 386 
Gros-bec des pins de Kodiak 386 
Gros-bec des pins de l’Alaska 386 
Gros-bec des pins de Ileine-Charlotte . . 386 
Gros-bec des pins des Rocheuses 386 
Gros-bec des pins du Canada 386 
Gros-bec errant 384 
Gros-bec errant de 1’Est 384 
Gros-bec errant de I’Ouest 384 
Grue blanche 168 
Grue grise (Grande) 170 
Grue grise d’Amerique 169 
Grue grise (Petite) 170 
Guillemot commun 242 
Guillemot de Brunnich 244 
Guillemot de 1’Atlantique 243 
Guillemot de Pallas 244 
Guillemot du Nord 243 
Guillemot du Pacifique 245 
Guillemot noir 244 
Guillemot noir commun 244 
Guillemot noir de Mandt 244 
Harfang 259 
Harle commun 110 
HMon bihoreau 64 
H4ron bihoreau d’Am&ique 65 
H6ron bleu (Grand) 61 
H6ron bleu de l’Est (Grand) 61 
H6ron bleu du Nord-Ouest (Grand). . . 61 
HMon bleu (Petit) 63 
H6ron de nuit k couronne d’or 65 
H6ron de nuit k couronne noire 64 
H§ron vert 64 
Heron vert de l'Est 64 
Hibou k oreilles courtes 264 
Hibou i\ oreilles longues 263 
Hibou blanc 259 
Hirondelle h ailes herissees 300 
Hirondelle k croupion jaune 301 
Hirondelle k croupion jaune du Nord . . 301 
Hirondelle bicolore 299 
Hirondelle de rivage 300 
Hirondelle des granges 301 
Hirondelle pourprM 302 
Hirondelle pourpr<§e de l’Est 302 
Hirondelle vert-violet 299 
Hirondelle vert-violet du Nord 299 
Huart k bee blanc 39 
Huart k gorge noire d’AmMique 40 
Huart & gorge rousse 40 
Huart k gorge verte 40 
Huart commun 37 
Huart commun (Grand) 38 
Huart commun (Petit) 38 
Huftrier d’AmMique 177 
Hultrier noir 177 
Ibis k face blanche 68 
Ibis falcinelle commune 67 
PAGE 
Jaseur de Boheine 337 
Jaseur du cMre 338 
Junco k dos roux 398 
Junco h flancs roses 399 
Junco ardois6 398 
Junco de 1’ Oregon 399 
Junco de l’Ouest 399 
Junco de Shufeldt 399 
Junco du Montana 399 
Kakawi 101 
Kouac 65 
Labbe (Grand) 217 
Labbe h longue queue 217 
Labbe du Chili 217 
Labbe parasite 216 
Labbe pomarin 216 
LagopMe k ailes blanches 158 
LagopMe k ailes noires 158 
LagopMe it queue blanche 159 
LagopMe k queue blanche du Nord. . . 160 
LagopMe it queue blanche du Sud. ... 160 
LagopMe d’Alexander 158 
LagopMe d’ Allen 158 
LagopMe des rochers 158 
LagopMe des rochers du Nord 159 
LagopMe des rochers du Sud 159 
LagopMe des saules 157 
LagopMe de Welch 159 
Macareux cornu 248 
Macareux de 1’Atlantique 248 
Macareux hupp6 249 
Macreuse h ailes blanches 107 
Macreuse it bee jaune 108 
Macreuse du Ressac 107 
Mainate k tete pourprM 375 
Mainate (Grand) 376 
Mainate bronz6 (Grand) 376 
Mainate pourpr6 (Grand) 376 
Mainate rouillA 374 
Mange-maringouins. 268 
Mange-maringouins de l’Est 268 
Mange-maringouins de Sennett 268 
Mange-maringouins du Pacifique 268 
Marinette commune ou Guillemot com- 
mun 242 
Marmette ou Guillemot de Brunnich. . 244 
Marinette ou Guillemot de 1’Atlantique 243 
Marmette ou Guillemot de Pallas 244 
Marmette ou Guillemot du Nord 243 
Marmette ou Guillemot du Pacifique. . 243 
Martin-pMheur ceintur6 276 
Martin-pecheur de l’Est 276 
Martin-pMheur de l’Ouest 276 
Martinet it gorge blanche 272 
Martinet de Vaux 272 
Martinet noir 270 
Martinet noir du Nord 270 
