les 
25 6 Vlyfsis Aldrouandi 
quam defoltores noftri,qui equo infidentes alterum ad manum habent,in quem e priore infiliant. ; 
Interpres reddidit rhedam, xu&wlw carpentum. A^'w inuentum neque prifcum ne- . 
Lib, 7 . que elegans & alioqui antiquitus inter portenta Eleis fuere muli vfque adeo , vt id animal intra ; 
Polluas er - Enes ali rdigioeilet.KsA^quoquePlutarchusmeminii: , Emul cum gladiatorio antiquatu m_^ - 
ror, fer i beas . A nmlw Polluxvocat altari vnt-ov . to veov vioHcev huiovcev ayclvta^a, 6x&/\&7 0 xa 1 Amh 9 ro f} ?a>9 \ 
Calpe qua~ tpyicov^a. tzvmov ,9' id e it : Certamen per mulos do f aerios , Calpe nominabatur ^ apene^er Zygios , id esi biitu , 
ges. Falli autem Pollucem iamdi&a fatentur . Gefnerus Calpen non abEmOem efte arbitratur 
equitationem ab ea , quam ffbm appellari offendimus Xenophonti , qua vtraque bucca ad 
conuerfionem afTuefcit : nam ( inquit ) Suidas Se Varinus exponunt t© afpar; 
a (Spw fitzflf&v , hoc eft , fummispedibus & molliter incedere, vt iolent fcilicet Afturconesfiue 
gradarij equi quorum greflutn eundem conijcit cum Gra?corurrt-<®e A . Equidem xfAn-t? Hefy- 
chio & Varino exponitur “*tqc flabrit id eft gradarius , fifoc fpeuu : & autx&h&oe tpiv 
Graci dicunt equum ad ingreflum exultantem vrgere, noftri ( inquit Buda?us) hoc callopare 
vocanti &caJIopum quod illi mtA-nTu dicunt . Apud Plutarchum vbi Alexander, chmequum 
prahen fu m contra Solem obuertif$et,atq; ita parumper ncepaxaR-urdccts^ & manu equum demul- 
cens quod mtelligeret de fpiritu animoEtatem equi maximam efte, idem Buda?us-»ap«*«A«-fle.'- 
tf *G reddit incitans ad curfum, cum ipfi potius vertendum fuifset, procurrere incipientem leni 
curlu comitatus , vt verbum illud non a&iua? , fed neutra EgnificationisEt, vtEmplex etiamu* 
: *ap# autem prapofitio, ipfum iuxta & ad latus equi molliter procurrifseinfinuac: 
alludit namque author ad Olympicam calpen. Vt autem ad certamina Olympia, vndedigrefsa 
eft , reuertatur, oratio : Primum quidem vnus erat author Hercules, Iphitus, Oxylus. Verirni 
Olympiaco- quinquagefima Olympiade duobus ex Elide ciuibus datus fortitd is fuit magiftratus.ludices au- 
rum , tem electi nouem Olympiade quinta & viceEma , quos eAAaro fixas nominarunt . Tres equorum 
curabant curfum : totidem cur# erat pentathlum. Reliquis certaminibus praerantreliqui .Alte- 
Ctrceftum ra deinde Olympiade additus & decimus .Quum autem efsent EleenEbus tribus duodecim , cen- 
■crigo. teErna tertia fingulis tribubus Enguii iudices electi funt . Ab hifce Olympicis ludis fiue certami- 
Li.iApAv. nibus Circenfes Eue Romanos dimanafse Acron teftatur, in hoc Horatij: c Metaque feruidis Euita- 
V 
Iudices, 
certamini 5 
nal, 
Ltb, 1. 
tantis , Circenfes ( in quit ) agonia in honorem louis Olympij inuenti funt apud Elidem i inde faCHoms 
quadrigarum in Circe . Tacitus vero equorum certamina a Thurijs Romanos pctijfse tradit. Liuius 
autem equos a Thufcisderiuat, inquiens: Ludicrum fuit , equi pugilefqueex Hetruria maxime ac 
citi. Et cum equorum certamina ( inquit Lipfius in fuo commento ) antiquiflima Roma? fint , vix ' 
videmur ea petijfte tam longinque. Magna Grarcia certe & ora illa in quaThurij,non tam per- 
, nota tum Roraanis.Qua? tamen frons mea aTacitodiftentientis ?Thurij vicini Tarentinis, abijfq» 
. . eueifijVt -Strabo narrat \ quorum olim Sybaris oppidum , celebre delicijs . Ab Augufto colonia 
■X Q I’ vl- *" ,1 h.y, J A O. /-% '"a I -V» j. « X „ X _ 1 T~l ^ ^ _ 1 ..... . r. _ - ! 8 * m /1 ! ^ 1 E vn t- 1 1 tl /I 1 /H 1 1 '1 iYl 
illuc deduda ^ Copia?. Ceterum cum apud Romanos, plures fuerint equi celebrati ludi , quam 
antumtas, r _„ r.. • .0 1 . m . . i 
in Olympo didum eft , Eeripoteft, quod a diuerEs etiam nationibus, eos nmtuauerint ,nam & 
Troia? lufiisabufq;Troia? excidi js Aeneam attulifte extra omnem controuei fiam eft • Ludos qui 
Ltb c*c 
ment°r */" ec J U!S a pnd Romanos fiebant , q u in q> generum reperifte fe ait V volfgangus Lazius , hoc eft , in- 
ment rap . p r 0 ( jromum, cum equi ad metam e carceribus emiffi , contentione infidentium currebanr: 
jpy q C 7 f i ^ J. j 3 1 % 1 i | 
curfum vehicularium , curfum decurforium circa rogum, ludos feruirales , ludos Neptunales , & 
Ludifeui - ec l U£ ^ res • oftendendum erat, quomodo ieuirales differrent a eaftrenfibus, & vehicu- 
i es ^ lariufnccurfuseffet,an celetum aut defultorum. De feuiralibus ludis recitat ha?c Capitolini ver- 
ba in Marci hiftoria : His ita gestis , adhuc quasi orem & ccnfulem fecum Pius Marcum defgnauit , & 
C a fatis appellatiorrt donauit : & jeuirum turmis equitum Romanorum , tam confulem def gnatum > ere amis 
(f edenti cum collegis ludes feuirales a f edit , & in Tiberinam domum tranfgredi iufsit • Quales autem ift i 
ludi elfcnt & nunquid equorum in ijs peragerentur, certamina) hinc non colligas. Fgo ludos 
qui equis peragebantur apud Romanos pr^ter celetum , defultorum, & vehiculariorum, non 
reperio alios : Celetes voco, cum Enguii equi a fingulis infidentibus impelluntur, idquevel ad 
^ .. metam, vel aliter, vtinTroi» lufu, defultorios cum Enguii equites binos trahentes equos & 
abfque cphippijs agitantes, ex altero in alterum fubinde mira pernicitate deEiiebant, quam- 
Cmjust- u | s j n ant jq U ] s numis Romanorum hunc curfum exprefium non reperiam . Fuifse tamen difei- 
' u ~ mus ex Liuij hifce verbis quru & alias recitauimus/ Quibus defultorum in modum binos trahenti* 
bus eques , inter acerrimam fepe pugnam in recentem equum ex fejfo , armatis tranfilire mos c* at, Me- 
Curj 
quoni 
fultorum. 
In loca, m i n j t ^ 5 u ^ £ 0 n j us . fpuadrigas (inquit) bigafque & equos defultorios agitauerunt nobthfsmi tuue* 
39 
nes, iftmfmodi ludos D. Chryfoftomus in libro de Circo vocat, ni fallor^Ta^poi'**/**^- 
fitvtvfj&aifti chm inquit : Utn reprtteture td •npm^uoe, konfiCtviuaact , ha, juti xdJaAdfn ct ra 9 po 
xpiai&S TthfttiVTzsffa , , d 0&A&i xo,u0mv$i9 kr) dWaVmTty., id eft, ne te prolujio paribus in equis de* 
ieeitt , ne ante indicium legitimnmque certamen in di [crimen venias 9 fi paribus equis curro ■ 
rc vis* 
1 
