De Quadrupedibus 
Vt tibi modiolus videat ur fu ramum aitigiffe 
Rot£ bene f alia : in lapidem 'iero vites impingere , 
Ne quomodo cquoff vulneres ,& currus confringas* 
Gaudium autem alqs, probrum vero tibi ip(i 
Erit e proinde nile cie prudens cautus e Ilo* 
Si etenim ad metam pr at erue haris per fcquens, 
Non erit qui te affequAtur tranfiliens: neque pr ater eat , 
Nonji tergo Arionem diuinum impelleret? 
Adrasti velocem equum , qui ex diuino genere fatus esl t 
Am illos Laomedontis, qui hic nutriti funt eximij . 
HuiuspoetaiexempIofcribitetiamTheocritusHerculemi ab Anxphytrione fuiflc edonum , cir- 
ca metam tuto rotas fle&ere . Eius verius > quos paulo ante Gra’ce recitauimus , Eobanus Hef- 
fusiicLatine reddidit : 
Sed coniungere equum curru vertente rotarum 
Ad metam radios, & carnpi tuta tenente 
AmphyLion puerum ,&c. 
Jpfemet edochit . 
Lucanus nauta fugientem ex Emathio Pompeium vehentis peritiam in vitandis fcopulis deferi- 
bens, eleganti ilimam hinc fimilitudinem accipiens, fic canit : Sic fatur,, at tlie 
luito vela modo pende mia cornibus equis 
T orft, w Unum puppim dedit , viq^e fecaret 
'uas Afine cautes & quas Chios a(pcrat vndas , 
Hos dedit in proram , tenet hos mpuppe rudentes* 
Aequora fen ferunt motus, aliter que iecarne 
lam pelagus rostro , nec idem fpeclante carina, 
Mut anere fonum : non fic moderator equorum 
Dexteriore rota Inuum citm circmt axem , 
Cogit tnoffa. fx currus accedere meta. 
Ex quo Lucani loco rotam dexteriorem meta proximiorem fuiife indicari poffe videtur • Equi- 
dem Adrianus Turnerus , ad metam (inquit) fledkbant in dextrum curiurn , vnde 2c dextratio 
appellata eft. Ita dexter qui erat, interiore flectebat gyro, & iauus exteriore, fed & equus finifte- 
rior ampliorem luftrabat orbem, quam dexterior : itidem & rota. Ouid. ait; 
Nunc firtngam metas t nitri ore rota. 
Mihi profedlo Turnebus omnino hallucinari videtur , vt non folum ex pnrcitatis veterum Jocis 
manifefte conflat, & contrario piane ienfu Ouidij pentametrum intelligcndum elfe ex hoc Non- 
ni quoque difcimus : 
Loxt.uoisas *hov 1% tstof cips^&pcv tfyvSt wccws 
A itiupov xau doti voto 'gceAux, id eft, 
Jm ur nans totum equum (imiter for em prope metam „ 
Fle fler et dexteriorem laxatis habenis. 
Ita & Si luius : 
Lanior interior Ihingcbat tramite metam. 
Virgilius:. 
M agnumque agitata per orbem 
Eludit gyro t mertor . 
Clariffime & Cicero : 
Nam curfu interiore breui conuertitur orbe. 
Yides interiorem , iinifteriorcm ac breutm in diem incidere. Non enim ciim e carceribus erum- 
pebant , ita currebant , vt metam qua iubimein Circi erat , medio in loco & pan interuallo ad 
vtrumqj podium haberent ad dextram , led ad finiftr&tn i Id enim non folum manifeltiifune ofte- 
dunt' Ouidius & Sidonius verhbus illis quos ex eis recitaui : fed idem etiam Sidonius dexteriores 
a meta abiuiffe & ad podium declinaile rurfus difertiflimis his verficulis manifeftat: 
Cura esi id medtys, vt ille primus 
PrcJ/us dexteriore concitatu , 
Pariem fi patefecerit fimtiram, 
T otas ad podium ferens habenas 
Curru pr ater eat ur intus acto* 
Sic & Statius: 
Sperauit 
Lib % 8 . 
Nauigandi 
peritia « 
Lt • i i^.Ad* 
uerfca.24. 
Lib.16. 
Lt. 1 x . A.e* 
neid. 
A-Cad. 2* 
ln Narbo* 
ne* 
